Автор Cbelka@inbox.ru задал вопрос в разделе Музыка
перевод песни "the most beautiful girl" charlie rich и получил лучший ответ
Ответ от Krolik[гуру]
Эй, вам не встретилась по дороге самая красивая девушка в мире?
Если вы ее видели, скажите, она плакала?
Эй, если вам встретится самая красивая девушка в мире, которая ушла от меня,
Скажите ей, что я виноват,
Скажите ей, что мне нужна моя крошка.
Ах! Не могли бы вы сказать ей, что я люблю ее…
Я проснулся сегодня утром и понял, что я наделал.
Холодный серый рассвет застал меня в одиночестве,
И я понял, что потерял мое утреннее солнышко.
Я потерял голову и сказал лишнее,
А теперь утро принесло мне страдания.
Я знаю, что неправ, и я не могу понять,
Как так случилось, что я упустил своё счастье.
Так что…
Эй, вам не встретилась по дороге самая красивая девушка в мире?.. .
Hey, did you happen to see the most beautiful girl in the world?
And if you did, was she crying, crying?
Hey, if you happen to see the most beautiful girl that walked out on me
Tell her, I'm sorry.
Tell her, I need my baby.
Oh... Won't you tell her that I love her.
напиши в поисковике: перевод текста песни ...Сайты с текстами есть, ищи их))
Рассказ о Москве на английском! Помогите с переводом!
One of the most beautiful parks almost in the very center of Moscow, where you can feed the ducks,
подробнее...
Придумайте пожалуйста 5-7 предложений на английском с переводом о Биг-Бене, только не слишком сложно)) 5 кл.
Big Be
Perhaps even small children know what a Big Ben is. Firstly, it’s the symbol of
подробнее...
помогите придумать небольшое сочинение про достопримечательности Лондона!
В Лондоне очень много достопримечательностей. Среди них: Вестминстерское аббатство, здание
подробнее...
Пожалуста помогите, заранее Вам благодарен.
1. I have lost … pen, may I take …? ---I have lost my pen, may I take yours.
2. If you’ve left
подробнее...
Напишите чем знаменита Москва на английском Заранее спасибо 🙂 Например какие поэты есть, университет, озера ну и т. д.
На английском языке
Places of Interest in MoscowДостопримечательности Москвы
Moscow
подробнее...
Инглиш! Срочно. написать текст о москве (питере, или любом др. городе)
1). Moscow is the capital of Russia. 2). It is the largest city in our country and one of the
подробнее...
Помогите составить диалог по английскому
-Hi, i missed you
- I too. How are you? Tell me, how you spent the summer?
- All is well,
подробнее...
Напишите пожалуйста нкебольшой рассказ на английском языке 5 класс, про любую достопримечательность РОССИИ!!!
Red Square is the main square in Moscow. It is the center of the city, and if you look at Moscow's
подробнее...
Кто знает английский язык и что-нить про британию?
А если бы я не хотела поехать в Британию, все-равно надо было бы писать?
Ну ладно. Я бы хотела
подробнее...
перевести I am Scottish and I am pround...
I am Scottish and I am proud...(of)
Я шотландец и я горжусь за ,,
Маил
подробнее...
Помогите с переводом!
Народ нынче разленился, чем самим переводить - засунут в онлайн переводчик, а потом даже и не
подробнее...
Знает кто нибудь перевод песни James Blunt - Your Beatifull ???Очень нужно! Спасибо))
You Are Beautiful (оригинал James Blunt)
My life is brilliant.
My love is pure.
подробнее...