муж моей жены

Ответ от Наталия[гуру]
Муж вашей жены — это вы сами. Если же вопрос касается того, кем вам приходится муж сестры вашей жены, то такой родственник называется свояк. Сестра жены в традициях родства именуется свояченицей, а значит, ее супруг будет вам свояком. Вы друг для друга являетесь свояками, поскольку женаты на родных сестрах. Это достаточно близкое свойство, а не дальнее родство, как иногда ошибочно полагают. Такие семейные связи традиционно считались важными и крепкими, а терминология для их обозначения существует в русском языке уже много веков.