my humps

Ответ от Питер Блад[гуру]
Ляжки мой блин, ляжки, титьки, выпоклости, блин, я вся такая Ферги, все убицца апкактус 😛 =)

Ответ от Inkognito[новичек]
Мой каприз что-то вроде того или например плохое настроение или депрессия

Ответ от Дмитрий Савельев[гуру]
Мои титьки и всё тут

Ответ от Мария Бизюкова[гуру]
мои выпирающие части))

Ответ от Јерстяная мохнатка[гуру]
дословный перевод my humps - мои бугорки, в данной песне имеются ввиду аппетитные выпуклости, прочла перевод песни - просто ухаха!! !
Мои бугорки (перевод)
Что ты собираешься делать со всем этим хламом?
Со всем этим хламом в твоём чемодане?
Я заставлю тебя опьянеть, опьянеть, опьянеть,
Заставлю тебя опьянеть, любимый, от моего бугорка.
Мой бугорок, мой бугорок, мой бугорок, мой бугорок, мой бугорок,
Мой бугорок, мой бугорок, мой бугорок, мои симпатичные маленькие бугорки.
(Можешь проверить)
Я свожу своих братцев с ума,
Я делаю это каждый день.
Они, правда, ко мне хорошо относятся,
Они покупают мне все эти модные вещички:
Dolce & Gabbana,
Fendi, а также Donna
Karan, они делят со мной
Все свои деньги, они заставляют меня надевать
Улётные прикиды, но я их об этом даже не прошу.
Они говорят, что им нравится моя зад**ца,
Семь Джинс, Истинная Религия.
Я говорю им: «Нет» , но они продолжают давать,
А я продолжаю брать.
И даже если я не стану брать,
Мы можем продолжать встречаться,
И я буду продолжать демонстрировать
Свою любовь, свою любовь, свою любовь, свою любовь.
Ты любишь мои девичьи бугорки,
Мой бугорок, мой бугорок, мой бугорок,
Ты во власти моих бугорков.
Она заставляет меня тратить,
(О) Ты тратишь все свои деньги и время на меня.
Она заставляет меня тратить,
(О) Ты тратишь все свои деньги на меня, на меня, на меня.
Что ты собираешься делать со всем этим хламом?
Со всем этим хламом в твоём чемодане?
Я заставлю тебя опьянеть, опьянеть, опьянеть,
Заставлю тебя опьянеть, любимый, от моего бугорка.
Что ты собираешься делать с этой зад**цей?
С этой зад**цей под этими джинсами?
Я заставлю, заставлю, заставлю тебя кричать,
Заставлю тебя кричать, заставлю тебя кричать.
И всё это сделает мой бугорок, мой бугорок, мой бугорок, мой бугорок,
Мой бугорок, мой бугорок, мой бугорок, мои симпатичные маленькие бугорки.
(Можешь проверить)
Я встретил девушку на дискотеке.
Она сказала: «Эй, эй, эй, да, пошли!
Я могу быть твоей крошкой, а можешь быть моим сладким.
Давай будем тратить время, а не деньги.
Я смешаю твоё молоко со своим какао-порошком,
Молочное, молочное какао,
смешаю твоё молоко со своим какао-порошком, молочное, молочное, пра-а-вда» .
Говорят, я безумно сексуальна.
Все мальчики хотят секса со мной.
Они всегда стоят рядом со мной,
Всегда танцуют рядом со мной,
Пытаясь нащупать мой бугорок,
Смотря на мой бугорок.
Ты можешь смотреть, но трогать нельзя,
Если дотронешься, я тебе устрою.
Но ты же не хочешь проблем,
Нет, никаких проблем, нет, нет, никаких проблем.
Поэтому, не тяни меня за руку, мальчик,
Ты не мой мужчина, мальчик,
Я просто хочу потанцевать, мальчик,
И подвигать своим бугорком.
Мой бугорок, мой бугорок, мой бугорок, мой бугорок,
Мой бугорок, мой бугорок, мой бугорок, мой бугорок, мой бугорок, мой бугорок.
Мои симпатичные девичьи бугорки (3 раза) .
Спереди и сзади.
Ты во власти моей любви.
Она заставляет меня тратить,
(О) Ты тратишь все свои деньги и время на меня.
Она заставляет меня тратить,
(О) Ты тратишь все свои деньги на меня, на меня, на меня.
Что ты собираешься делать со всем этим хламом?
Со всем этим хламом в твоём чемодане?
Я заставлю тебя опьянеть, опьянеть, опьянеть,
Заставлю тебя опьянеть, любимый, от моего бугорка.
Что ты собираешься делать с этой зад**цей?
С этой зад**цей под этими джинсами?
Я заставлю, заставлю, заставлю тебя кричать,
Заставлю тебя кричать, заставлю тебя кричать.
Что ты собираешься делать со всем этим хламом?
Со всем этим хламом в твоём чемодане?
Я заставлю тебя опьянеть, опьянеть, опьянеть,
Заставлю тебя опьянеть, любимый, от моего бугорка.
Что ты собираешься делать с этой грудью?
С этой грудью под этой рубашкой?
Я заставлю, заставлю, заставлю тебя работать,
Заставлю тебя работать, заставлю тебя работать.
Она заставляет меня тратить,
Ты тратишь все свои деньги и время на меня.
Она заставляет меня тратить,
Ты тратишь все свои деньги н

Ответ от Kimberly X[активный]
Во первых эта песня - не Ферджи а Black Eyed Peas.
Во вторых вся вот это фигня с титьками и батонами - полная ерунда
Это - сленговая песня а если перевести по-сленговому, получается "Мои невзгоды"

Ответ от DARK TAIS[гуру]
мои выпуклости

Ответ от TIESTO[гуру]
твои батоны, они же булки...

Ответ от Nina Tomashchuk[гуру]
hump [ ] 1. 1) а) округлая выпуклость ( на поверхности ) б) бугорок, кочка; пригорок, холмик Syn: hillock , knoll , mound , hummock в) горный хребет, горная цепь the Himalayan hump — Гималайский хребет 2) горб hump of a camel — горб верблюда Syn: hunch , humpback 3) решающий, критический момент; перелом ситуации; кульминация, высшая точка Things were very difficult with us that year, and the Americans helped us over the hump. — Мы столкнулись со многими трудностями в этом году, но американцы помогли нам преодолеть их. 4) ; тоска, плохое настроение; депрессия to get the hump — быть в тоске That tune fairly gives me the hump. — Эта мелодия прямо нагоняет на меня тоску. 2. 1) горбить, сутулить; горбиться Syn: hunch 2) прилагать энергичные старания, напрягаться; действовать энергично Syn: hustle 2. 3) ; нагонять тоску ; портить настроение 4) ; ; взвалить на спину ( узел и т. п. ); тащить на спине Syn: lug I 2. 5) быстро двигаться, мчаться Syn: race 6) спариваться, совокупляться

Ответ от V.[гуру]
Горбы...

Ответ от V. Pupkin[активный]
мои титьки и попка!

Ответ от Generalofffa[гуру]
Если дословно-дословно-мои горбы!! А так конечно-мои выпуклости (т.е. сиськи, попа и т.д.)

Ответ от Andrei[гуру]
Мой Максимум

Ответ от Дашуля[гуру]
ну если уже зашло на счет ферджи то во-первых не ферджи, а ферги. а поет действительно о своей попе и груди))

Ответ от AlexCH[активный]
Титьки!!Булки!!

Ответ от 3 ответа[гуру]