на юру

Ответ от ІИФРА[гуру]
Выражение «на юру» означает нахождение на открытом возвышенном месте, например на холме или горе, а в переносном смысле — на виду у всех, на бойком месте. Фраза «кличет на юру» отсылает к известному поэтическому переложению «Слова о полку Игореве», написанному Николаем Заболоцким. В оригинальном древнерусском тексте Ярославна плачет на крепостной стене города Путивля, но в стихотворном переводе появляется яркий образ: Ярославна, полная печали, как кукушка, кличет на юру. Таким образом, это выражение описывает человека, который громко взывает, плачет или причитает, находясь на открытом пространстве или возвышении, часто оставаясь при этом у всех на виду и подставляя себя ветрам. Оно передает ощущение тоски, одиночества и громкого призыва на открытой местности.