на каком языке был написан ветхий завет



Автор MsAlex задал вопрос в разделе Прочие искусства

Ветхий завет и Новый завет Как они появились? и получил лучший ответ

Ответ от Настя Harley[гуру]
Ветхий Завет (Танах)
Первая по времени создания часть Библии была заимствована христианством из иудаизма и в оригинале называется Танах; в христианстве она получила название «Ветхий Завет» , в отличие от «Нового Завета». Используется также название «еврейская Библия». Эта часть Библии представляет собой собрание книг, написанных на древнееврейском языке задолго до нашей эры и отобранных в качестве священных из прочей литературы древнееврейскими законоучителями. Является Священным Писанием для всех авраамических религий — иудаизма, христианства и ислама, — однако канонизирована только в первых двух названных (в исламе её законы считаются недействующими, а кроме того искажёнными). Общий священный текст иудаизма и христианства. Книги Ветхого Завета были написаны в период с XIII по I в. до н. э. на древнееврейском языке, за исключением некоторых частей книг Даниила и Ездры, написанных на арамейском языке. В период с III в. до н. э. по I в. н. э. Ветхий Завет был переведён на древнегреческий язык. Этот перевод («Септуагинта» ) был принят первыми христианами и сыграл важную роль в становлении христианского канона Ветхого Завета.
Новый Завет
Вторая часть христианской Библии — Новый Завет, собрание из 27 христианских книг (включающее 4 Евангелия, деяния Апостолов, послания Апостолов и книгу Откровение Иоанна Богослова (Апокалипсис)) , написанных в I в. н. э. и дошедших до нас на древнегреческом языке. Эта часть Библии наиболее важна для христианства, в то время как иудаизм боговдохновенной её не считает.
Наиболее ранними из текстов Нового Завета считаются послания апостола Павла, а наиболее поздними — произведения Иоанна Богослова. Ириней Лионский считал, что Евангелие от Матфея и Евангелие от Марка были написаны в то время, когда апостолы Пётр и Павел проповедовали в Риме (60-е годы н. э.) , а Евангелие от Луки немного позднееНовый Завет состоит из книг, принадлежащих восьми боговдохновенным писателям: Матфею, Марку, Луке, Иоанну, Петру, Павлу, Иакову и Иуде.

Ответ от Владимир Карлов[гуру]
Новый Завет (греч. Καινὴ Διαθήκη, Kainē Diathēkē) — собрание книг, представляющее собой одну из двух, наряду с Ветхим Заветом, частей Библии.

Ответ от Мастер иода[гуру]
новый и ветхий звет это 66 книг, написанных разными людьми в разное время..

Ответ от Vitaly Bolshakov[новичек]
Спасение мира - последний завет, который называется проект Венера.

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Ветхий завет и Новый завет Как они появились?
спросили в Арабисты Арамеи
На каком языке говорил Иисус, на древнеарамейском или других тоже?
На этот вопрос Новый Завет ответа не дает. Поэтому вопрос о языках, которыми владел Иисус Христос
подробнее...
спросили в 277 год
Сколько раз и на какие языки переводили Библию, пока не перевели на русский? Что это была за "языковая цепочка"?
Слово «библия» — древнегреческого происхождения. На языке древних греков «библос» означало —
подробнее...
спросили в Арабисты
На каком языке разговаривал Иисус?
Иисус разговаривал на арамейском древнем языке, от которого произошли арабский и иврит. В Новом
подробнее...
спросили в 277 год
На каком языке была написана Библия? На какой была впервые переведена с греческого? Как появилась на славянском или русс
Слово «библия» — древнегреческого происхождения. На языке древних греков «библос» означало —
подробнее...

А изначально Библия на каком языке была написана?
Это очень интересный вопрос: )
ответ на него состоит из двух частей 🙂 Дело в том, что сначала
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в 1513 год
Верующие, в каком году и кем был написан ветхий завет?
Разные книги Ветхого Завета были написаны разными людьми и в разное время. Я слышал, что разброс во
подробнее...

На каком языке была настоящая, самая первая, библия? Каков вообще изначальный язык у христиан?
1) Ветхий Завет написан на древнееврейском языке
2) на самом деле текст складывался на
подробнее...
Ветхий Завет на Википедии
Посмотрите статью на википедии про Ветхий Завет
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*