Автор Млечный путь задал вопрос в разделе Лингвистика
Кто знает как на английском языке написать - твоя на век ? и получил лучший ответ
Ответ от Ўлия Фостер[гуру]
Почему-то никто не добавил, что в сочетании "твоя навек" собственно "навек" - это наречие, и пишется оно слитно. Тогда перевод Yours forever или Forever yours (разница примерно как между "твоя навек" и "навеки твоя") Если, конечно, не имеется в виду ровно 100 лет) ) (Но тогда и перевод будет yours for the century)
Ответ от Leo Ramirez[гуру]
Yours forever.
Yours forever.
Ответ от Ђатьяна Валерьевна[гуру]
Ответ от Guf gufi[новичек]
yours forever
yours forever
Ответ от Евгения X[гуру]
Forever yours
Forever yours
Ответ от Илья odjas[гуру]
yours for ever
yours for ever
Ответ от VAL[гуру]
Yours forever!
Yours forever!
Ответ от Любовь Попова[гуру]
yours for ever ( forever) Yours for ever and ever :))
yours for ever ( forever) Yours for ever and ever :))
Ответ от КРИСТИНА ЗЕМЦОВА[гуру]
Forever young I want to be forever young
Forever young I want to be forever young
Ответ от Unlovely baby[гуру]
Forever yours.
Forever yours.
Ответ от Майя[гуру]
Forever yours.
Forever yours.
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Кто знает как на английском языке написать - твоя на век ?
спросили в Lists of countries
зачем нужен английский язык? мне нужно написать сочинение.
Так уж повелось, что в ранге иностранных языков на первом месте прочно стоит английский. Этот язык
подробнее...
зачем нужен английский язык? мне нужно написать сочинение.
Так уж повелось, что в ранге иностранных языков на первом месте прочно стоит английский. Этот язык
подробнее...
Хороший ли состав для геля для век? внутри
Компоненты указаны хорошие, меня так прям и манит огурец) ) Но посмотрите что написано на первых
подробнее...
спросили в IX век IX века
КАК В ВОРДЕ написать например 9 век римскими цифрами? подскажите плиз...
ну просто надо написать английские буквы IX
подробнее...
КАК В ВОРДЕ написать например 9 век римскими цифрами? подскажите плиз...
ну просто надо написать английские буквы IX
подробнее...
где можно найти информацию о Храме Геры на острове Самос, в Греции... ничего не могу найти
На острове Самос был широко распространен #yahrefs131985# , а ее святилище очень почитаемо. Руины
подробнее...
спросили в 172 год
На скольких языках разговаривают в США?
В США используется 322 языка
Языки Соединённых Штатов Америки
Фонд
подробнее...
На скольких языках разговаривают в США?
В США используется 322 языка
Языки Соединённых Штатов Америки
Фонд
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в 1533 год
Глядя на этот собор...
Гонолулу, Гавайи. Собор Святого Андрея. Собор Церковь Святого Андрея, также известный как
подробнее...
Глядя на этот собор...
Гонолулу, Гавайи. Собор Святого Андрея. Собор Церковь Святого Андрея, также известный как
подробнее...
спросили в Общество
"Пятнадцать человек на сундук мертвеца..." А что такое "сундук мертвеца"?
В 17-18 веках парусные суда строились с высокой кормовой надстройкой, в которой устраивались жилые
подробнее...
"Пятнадцать человек на сундук мертвеца..." А что такое "сундук мертвеца"?
В 17-18 веках парусные суда строились с высокой кормовой надстройкой, в которой устраивались жилые
подробнее...
спросили в Другое 1716 год
Для чего люди носили парики в 17-18 веках?
В средние века в Европе парики не носили, даже на длинноволосых мужчин смотрели с неодобрением.
подробнее...
Для чего люди носили парики в 17-18 веках?
В средние века в Европе парики не носили, даже на длинноволосых мужчин смотрели с неодобрением.
подробнее...
Существовал ли Гамлет на самом деле?
Пользуясь одной голой математикой, нельзя с достоверностью установить прототипа Гамлета. Однако к
подробнее...
спросили в Другое
откуда берутся загадочные круги на полях???
Образование первого “круга” современной эпохи (а они проявлялись и раньше) датируется 1972-м годов
подробнее...
откуда берутся загадочные круги на полях???
Образование первого “круга” современной эпохи (а они проявлялись и раньше) датируется 1972-м годов
подробнее...
спросили в Отношения Ace Attorney
Какую гравировку можно сделать на обручальных кольцах?
Этих фраз так много... Вы какую хотите на русском или на латыни? Если на русском, то мне нравится:
подробнее...
Какую гравировку можно сделать на обручальных кольцах?
Этих фраз так много... Вы какую хотите на русском или на латыни? Если на русском, то мне нравится:
подробнее...
спросили в Другое
Почему офицера в шахматах называют слоном? Ну непохожа эта фигура на Слона.
А получилось это из-за того, что шахматы - игра очень старинная и придумана не у нас. Родилась она
подробнее...
Почему офицера в шахматах называют слоном? Ну непохожа эта фигура на Слона.
А получилось это из-за того, что шахматы - игра очень старинная и придумана не у нас. Родилась она
подробнее...
Почему именно английский язык стал международным?
Ответ про якобы "объективные особенности" английского языка, мягко говоря, удивил. Трудно найти
подробнее...
спросили в Общество Ashampoo
Как Вы думаете почему имя блестящего фантаста Исаака Азимова перевели на русский язык исказив и сократив до Айзек
С XX века концепция перевода имен собственных кардинально изменилась: теперь стали применять
подробнее...
Как Вы думаете почему имя блестящего фантаста Исаака Азимова перевели на русский язык исказив и сократив до Айзек
С XX века концепция перевода имен собственных кардинально изменилась: теперь стали применять
подробнее...
спросили в Музыка
на каком языке поет "ЭРА" - "ameno"?
Эрик Леви - создатель и вокалист группы Эра. Многие часто просили Эрика перевести слова песни
подробнее...
на каком языке поет "ЭРА" - "ameno"?
Эрик Леви - создатель и вокалист группы Эра. Многие часто просили Эрика перевести слова песни
подробнее...