накрыть поляну



Автор Ёергей Гаврилов задал вопрос в разделе Лингвистика

Почему говорят "накрыть поляну"? Это из анекдота, что ли, какого, или из фильма? и получил лучший ответ

Ответ от Картофельный папа[гуру]
Это - из блатного жаргона.

Ответ от ************[гуру]
в переводе стол накрыть. из народного фольклёра это

Ответ от Stanislawa[гуру]
Пикники в России стали популярны в конце XIX – начале XX века. Особенно любили пикники наследники знатных фамилий и купечество, однако эта традиция была не чужда и рабочим. Правда, набор закусок и напитков у них был очень разный. У творческой богемы были популярны дачные пикники, описание которых можно встретить у русских классиков. Однако после 1917 года пикники опять ушли в небытие, советские граждане светские традиции не поддерживали. Вернулись пикники только во время «оттепели» при Хрущеве, который и сам любил загородные выезды. Выезды, как правило, были стихийными, с минимальным комфортом, где-нибудь на обочине или ближайшей поляне возможно– оттуда и пошло выражение «накрыть поляну».
О переносных значениях в русской разговорной речи ...
journals.uspu.ru/i/inst/fil/fil25/fil25_11.pdf
автор: АААГГ ДЕД - ?Похожие статьи
Производное значение может отличаться от основ- ного наличием ...выражение «накрыть поляну» стало обозначать. «приготовить угощение для ...
Возможно, первоначально словосочетание «накрыть поляну» имело прямое значение «устроить пикник на природе», во время которого еду размещали действительно на поляне. В дальнейшем реальная поляна могла замениться офисным столом и выражение «накрыть поляну» стало обозначать «приготовить угощение для проверяющих, членов комиссии, своего коллектива и т. д.

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Почему говорят "накрыть поляну"? Это из анекдота, что ли, какого, или из фильма?

как готовить роллы
Рецепт приготовления роллов в домашних условиях

Любителям японской кухни,
подробнее...
спросили в Юмор
Блин! В последний рабочий день перед отпуском, шо нужно обязательно сделать?
Затариться по полной... Ну и конечно нам поляну тут накрыть, Олежка !!

#yaimg182796#подробнее...
спросили в Юмор
Устойчивый фразеологизм "Накрыть поляну"... когда возник? Если судить по картине Клода Моне, то уже в 1865 году. +++
Моя прабабка и бабушка, потомственные Кубанские Казачки, всю жизнь проработали на ПОЛЕвом стане)) )
подробнее...
спросили в Юмор
Как поблагодарить команду Mail.Ru за поздравление с моим Днем Рождения?
Источник: Тая! С ДНЁМ РОЖДЕНИЯ!! ( он не имеет возможности поздравить ВАС....)
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в Общество
Зачем нужно отмечать дни рождения?
я уже лет пять не отмечаю, ненавиижу этот праздник, хотя я все праздники
подробнее...

Как быть и куда обратиться, если в подъезде курят и пьют, под ногами бычки, бутылки.. ?
ВАШИ ДЕЙСТВИЯ:
1. ВЫЗВАТЬ УЧАСТКОВОГО или полицейского (тел.: 02
2.НАПИСАТЬ ЗАЯВЛЕНИЕ
подробнее...

телемастер прикололся (
Вот как входить или выходить из сервисного режима на Шарпах, ищи свою модель и пользуй!
подробнее...

Что можно подарить брату на 25 лет ?
Какой то компьютерный гаджет
#yahrefs506411#

Исходя из
ваших финансовых
подробнее...
спросили в Крещение
собираемся крестить ребенка, мне сказали что после крещения нужно накрыть стол для гостей, крестных! обязательно ли это?
ну как бы посидеть отметить .. особого какого то преклонения перед крестными не нужны. . )
мы
подробнее...

Посоветуйте, что накрыть на стол ДЛЯ ПРЕПОДАВАТЕЛЕЙ? В среду защита диплома. Не знаем, что приготовить (легкая пища)
ну всякая тема аля коньяк и колбаса - это им после в пакетик сложить. а на саму защиту только соки,
подробнее...
спросили в Музыка
Песня про день рождения Л Н Толстого(Камеди Клаб)
COMEDY CLAB - ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ Л. Н. ТОЛСТОГО

Толстой отмечал юбилей
Ясно поляну
подробнее...
спросили в Жужжала
Помогите найти стихи, загадки о насекомых
стихи о насекомых:

**кузнечик**

Шустрый ты прыгун, кузнечик!
Но совсем плохой
подробнее...
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*