Автор Иван Бидинов задал вопрос в разделе Лингвистика
Как будет по английски "я, конечно, ни на что не намекаю?" и получил лучший ответ
Ответ от Seagull[гуру]
I am not being funny but....
Добавлю следующее, чтобы сделать ответ длиннее, как хочет Mail.ru ))))
Ошибка
Просьба формулировать ответ более подробно. Если вы публикуете ссылку, добавьте свои пояснения к ней.
Ответ от Ѐафинад Сигизмундович[гуру]
можно сказать I'm not trying to suggest anything, but...
можно сказать I'm not trying to suggest anything, but...
Ответ от Камаз Отходов[гуру]
I'm certainly not giving you any ideas. Как один из вариантов
I'm certainly not giving you any ideas. Как один из вариантов
Ответ от MbJaws[гуру]
идиотский сайт не принимает чисто латинские буквы!
i am not implying anything.
идиотский сайт не принимает чисто латинские буквы!
i am not implying anything.
Ответ от NoHealer JustPain[гуру]
Sure, I am not driving at anything at all.
Сertainly there is nothing I am driving at.
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Просьба формулировать ответ более подробно. Если вы публикуете ссылку, добавьте свои пояснения к ней.
Take this feature away!
Sure, I am not driving at anything at all.
Сertainly there is nothing I am driving at.
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Просьба формулировать ответ более подробно. Если вы публикуете ссылку, добавьте свои пояснения к ней.
Take this feature away!
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Как будет по английски "я, конечно, ни на что не намекаю?"