наполи город

Ответ от Andruhanchiks[гуру]
Да, город Наполи — это и есть Неаполь. Наполи является оригинальным итальянским названием этого города, а Неаполь — устоявшимся русским вариантом того же самого названия. Исторически имя города происходит от древнегреческих слов, которые переводятся как новый город. В наши дни это третий по величине город Италии после Рима и Милана, а также самый крупный город Южной Италии. Он служит административным центром региона Кампания. Таким образом, любое упоминание города Наполи в итальянском контексте относится именно к знаменитому Неаполю.