настя по татарски



Автор Людмила Барабаш задал вопрос в разделе Воспитание детей

Я дочку назвала Настя,хотя папа у неё татарин,а как по татарски её будут называть? и получил лучший ответ

Ответ от Єлорида[гуру]
Насима.

Ответ от Лера Гимаева[эксперт]
Так и будут называть, у татар нет такого - называть другим именем. Только вот, когда повзрослеет и ее будут называть по имени, отчеству, звучать это будет нелепо, вы уж меня простите...

Ответ от Аленка[гуру]
А Вы когда называли, с папой не посоветовались? Мы называли совместно Алиной и Амалем. И вся наша татарская родня так их и называет. Правда бабушке мужа ( а она умерла в 93 года) было трудно справиться с именем Алина, так она называла Алия

Ответ от Ђатанат[гуру]
Так и будут Настенькой звать. Привыкнут.

Ответ от Ёергей +[гуру]
Так и будут называть, в же не думаете что татары фанатики своих имен...

Ответ от Валентина Ткачук[гуру]
а у папы спросить разве нельзя? Насима, Наиля.. . насколько знаю любым похожим именем.

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Я дочку назвала Настя,хотя папа у неё татарин,а как по татарски её будут называть?
спросили в Permopsocida
как будет на татарском хорошо???
Перевод: ЯХШЫ ,ӘЙБӘТ
Настя,загляни,а эти будут полезными:
Русско-татарский
подробнее...
спросили в 1742 год
что означает слово Челябинск?
Происхождение топонима

Существует несколько версий происхождения топонима «Челябинск».
подробнее...

Переведите на русский: Мин сине яратам, выходи к воротам!=))
Мин сине я ротам - это я тебя люблю по татарски, тока помоему пишется по другому.. =)
подробнее...
спросили в 1797 год 537 год
Происхождение названия Ахтуба ?
Ахтуба регулярно упоминается в географических описаниях, на картах, атласах, в повествованиях
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:

казахи и калмыки готовят чай с молоком. кто знает рецепт ?
ЧАЙ ПО-КАЗАХСКИ
Чай — 6 г, молоко или сливки — полстакана. Чай — самый распространенный
подробнее...
спросили в Окрошка
как вы делаете окрошку?
Окрошку вовсе не обязательно готовить на квасе. Для этого можно использовать кефир, ряженку,
подробнее...

нужен ваш опыт и фантазия... приготовление свинины
Свинина с коньком

- свинина (вырезка) - 600г, соевый соус - 1 ст. л. , сливочное масло -
подробнее...

как будет по татарски приятного аппетита
ашларыгыз темле булсын в первом на третий слог ударение, в других на
подробнее...
спросили в Супруги
Происхождение слова "супруг"
СУПРУГИ
Слово супруг заимствовано из старославянского. Производное от съпрушти (1 л. ед. ч. -
подробнее...
спросили в 1359 год 1360 год
где можно скачать реферат по истории на тему: "Москва как центр сопративления монголо-татарскому игу"
Москва - центр сопротивления монголо-татарскому владычеству

Решающий шаг в утверждении
подробнее...
спросили в 1480 год
По окружающему миру. Какое историческое событие произошло в 988году, 1147, 1480, 1612, 1703?
Крещение Руси
Первое упоминание о Москве в летописи
Конец монголо-татарского ига
подробнее...
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*