Автор Алексей грачев задал вопрос в разделе Техника
как настроить время в часах CASIO G-SHOCK? и получил лучший ответ
Ответ от Lili[гуру]
Easy Guide to Setting Casio G Shock Giez Series � GS1001 Mode To be able to set the time, the watch must first be in the timekeeping mode - this is indicated when the stopwatch second hand (long skinny hand on main dial) is pointing to the 12 O'clock position. It is also important that the hand on the bottom inside dial is turning � if not press the bottom right button.
Легкий путеводитель установить Casio G Shock Giez Серий � GS1001. Часы для начала должны быть в хронометрическом настрое. - это указано когда ручка секундомера (длиннпя, тонкая ручка на главном дисплее) указывает на позицию 12 часов. Также важно чтобы ручка на кнопке внутреннего набора станет �. Если нет то нажмите на нижнюю кнопку справа.
ссылка
Источник: ссылка
Помогите пожалуйста с переводом текста с английского на русский, не предлагать онлайн переводчик, программу или словарь.
а русская инструкция выдается по первой ссылке в поисковике