Автор Ѝлис задал вопрос в разделе Юмор
Сволочь и наволочь. Что общего? и получил лучший ответ
Ответ от Пользователь удален[гуру]
И того, и другого надо выволочь, бестолочь!!! чего зря в ступе воду толочь?
Ответ от Ўлия Маляренко[активный]
окончание
окончание
Ответ от Виталий Гришин[новичек]
спит сволочь на наволоци
спит сволочь на наволоци
Ответ от Ўлия Романова[гуру]
Всё равно волочь придётся!
Всё равно волочь придётся!
Ответ от ****Василиса*Премудрая****[гуру]
Если сволочь-закутать в наволочь, получиться коконлочь, и сволочь никуда не убежит.
Если сволочь-закутать в наволочь, получиться коконлочь, и сволочь никуда не убежит.
Ответ от *SMILE *[гуру]
"Сволочати" — по-древнерусски то же самое, что и "сволакивать". Поэтому сволочью первоначально называли всяческий мусор, который сгребали в кучу. Это значение (среди прочих) сохранено и у Даля: "Сволочь — все, что сволочено или сволоклось в одно место: бурьян, трава и коренья, сор, сволоченный бороною с пашни". Со временем этим словом стали определять ЛЮБУЮ толпу, собравшуюся в одном месте. И уж потом им стали именовать всяческий презренный люд — алкашей, воришек, бродяг и прочие асоциальные элементы.
"Наволочь" - наволочить, наволокти или наволочь что на что (прич. наволоченный, наволоченный) , навлекать, навлечь, не в переносном, а в прямом смысле: натаскивать, наносить; натягивать, накрывать или покрывать.
Да.. . в сущности, одно и то же :-))
"Сволочати" — по-древнерусски то же самое, что и "сволакивать". Поэтому сволочью первоначально называли всяческий мусор, который сгребали в кучу. Это значение (среди прочих) сохранено и у Даля: "Сволочь — все, что сволочено или сволоклось в одно место: бурьян, трава и коренья, сор, сволоченный бороною с пашни". Со временем этим словом стали определять ЛЮБУЮ толпу, собравшуюся в одном месте. И уж потом им стали именовать всяческий презренный люд — алкашей, воришек, бродяг и прочие асоциальные элементы.
"Наволочь" - наволочить, наволокти или наволочь что на что (прич. наволоченный, наволоченный) , навлекать, навлечь, не в переносном, а в прямом смысле: натаскивать, наносить; натягивать, накрывать или покрывать.
Да.. . в сущности, одно и то же :-))
Ответ от Ўрий Панов[гуру]
Про сволочь другую версию слышал : при эпидемиях с множеством смертей так якобы называли тех, кто крючьями сволакивал трупы умерших в места захоронений...
Про сволочь другую версию слышал : при эпидемиях с множеством смертей так якобы называли тех, кто крючьями сволакивал трупы умерших в места захоронений...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Сволочь и наволочь. Что общего?