Назавтра или на завтра
Автор KS задал вопрос в разделе Лингвистика
Что изменится от того, напишем ли мы раздельно НА ЗАВТРА или слитно НАЗАВТРА?(УМОЛЯЮ ПОМОГИТЕ) и получил лучший ответ
Ответ от Анатолий Шодоев[гуру]
Назавтра - это наречие, отвечает на вопрос: когда? , означает: на следующий день.
На завтра - существительное с предлогом. Означает то же самое: на следующий день, но при этом отвечает на вопрос: куда? на какое время?
Вот, исходя из того. какой вопрос можно поставить к данному предложению, вы и выбираете, что написать: назавтра или на завтра.
Пример:
Оставь водку... (куда? ) на завтра
Я увижу ее... (когда? ) назавтра.
PS Добавлю, что в толковом словаре к слову "назавтра" стоит пометка разг.. (разговорное выражение). И похоже, его всегда можно заменить просто словом "завтра".
На завтра, конечно))
Если я не ошибаюсь, то...
1) На завтра - раздельно в том случае, если про день говорится... На завтра, на сегодня.
2) Назавтра - слитно в том случае, если есть такое слово...))
"Никогда не откладывай на завтра то, что можно сделать сегодня. "
Вот я и не отложил на завтра. Сделал...
А назавтра оказалось, что этого делать было вовсе не нужно!