Автор Друг №1 задал вопрос в разделе Общество, Политика, СМИ
Где икея берет такие Бредовые названия своих товаров? и получил лучший ответ
Ответ от Ѓженок[гуру]
Названия товаров Икеа формируются по строгой системе, а не случайно. Этим занимается подразделение по разработке ассортимента IoS, присваивающее вещам имена вроде Билли или Клиппан. Хотя компания считается нидерландской со шведскими корнями, логика именования остается скандинавской. Ткани и гардины получают женские имена, ковры называют в честь датских населенных пунктов, а кресла и диваны носят названия шведских поселений. Непривычными или забавными эти слова кажутся лишь потому, что их не переводят на русский язык. Оригинальное звучание сохраняется, из-за чего иногда напоминает имена персонажей из добрых сказок.
Из шведского языка, хотя делает все китай.
это же польская или какая фирма?? вот и названия на этом языке
В Швеции
А что Вы хотите - нидерладская компания со шведскими корнями.
Да что с них взять убогих... Европа-с...)
А чё? Мне наоборот нравится. Сразу вспоминаются какие-нибудь книжки про Муми-троллей с их непонятными именами.
Просто наши их не переводят. Вот и бредово получается. А может даже и к лучшему =)
Они же шведы. Вот и называют:)
Где берёт? В сельпо!
как вы яхту назовете так она и поплывет...
как переводиться слово IKEA?
Слово ИКЕА не переводится на другие языки, так как это не обычное слово, а аббревиатура и имя
подробнее...
Кто придумывает названия товарам IKEA?
Ответ сотрудника ИКЕЯ:
В основном названия — это топонимы Швеции и Финляндии. Бывает, однако,
подробнее...
как расшифровать икеа
«IKEA»- нидерландская компания, по продаже мебели и товаров для дома.
Название «IKEA»
подробнее...
Почему Икея дает своим товарам такие странные названия, например...
Это шведская компания! Еще неизвестно как наши слова звучат для них. Наши поэтому жигулям дали еще
подробнее...
из какой страны икеа?
— нидерландская компания (имеет шведские корни) , владелец одной из крупнейших в мире торговых
подробнее...