Автор JingDong Huang задал вопрос в разделе Лингвистика
Только не подведи, только не подведи? и получил лучший ответ
Ответ от Оленька[гуру]
Это игра такая - гляделки. Глаза в глаза смотреть.
Кто не выдержал и отвёл глаза, тот проиграл.
Вот поёт и, видимо, на неё смотрит.
С кем она играет? Скорее всего - с ним же.
Здесь явно значение Подвести - обмануть чьи-то ожидания, надежды, поставить в трудное положение.
Но кого она подведёт, если проиграет ему?. .
Он видимо при этом болеет за неё!
Источник:. ru/ пробел после точки уберите
Ответ от Mark Shor[гуру]
Мне кажется что "не подведи" относится к "судьбе", т. е. не подведи меня, судьба, не дай отвести глаза, оставь нас вместе.
Мне кажется что "не подведи" относится к "судьбе", т. е. не подведи меня, судьба, не дай отвести глаза, оставь нас вместе.
Ответ от Shuuya 666[гуру]
黄歌太可耻 ! не подведи, значит "не подводи глаза, ты же не готка"
黄歌太可耻 ! не подведи, значит "не подводи глаза, ты же не готка"
Ответ от Maximus R[гуру]
Подводить что-то куда-то, в смысле Не подводи руку близко к огню...
Подводить что-то куда-то, в смысле Не подводи руку близко к огню...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Только не подведи, только не подведи?