Amphibious zoo truth is no перевод
Автор Настя Турова задал вопрос в разделе Другое
Скиньте текст песни Amphibious Zoo – Won't Let You Down. Нигде не могу найти! и получил лучший ответ
Ответ от
I won't let you down
Я не подведу тебя,
No, I won't let you down
Нет, я не подведу тебя,
I won't let you down, my love
Я не подведу тебя, любовь моя.
Nikki, she's got no flag to fly
У Никки нет своего флага,
But she don't seem to mind that much
Но, кажется, её это не слишком беспокоит.
No she don't seem to mind
Нет, кажется, её это не беспокоит.
And you, you got your armor on
А ты, а ты носишь доспехи.
Nights out in Babylon
Ты проводишь ночи в Вавилоне,
Yeah, nights out in Babylon
Да, ты проводишь ночи в Вавилоне.
But maybe all you need is someone to trust
Но, может быть, тебе просто нужен кто-то, кому можно доверять.
Maybe all you need is someone
Может быть, тебе просто нужен кто-то...
Maybe all you need is someone to trust
Может быть, тебе просто нужен кто-то, кому можно доверять.
Maybe all you need is someone
Может быть, тебе просто нужен кто-то...
[2x:]
[2x:]
I won't let you down
Я не подведу тебя,
No, I won't let you down
Нет, я не подведу тебя,
I won't let you down, my love
Я не подведу тебя, любовь моя.
Now Emily's got no tricks to try
У Эмили не осталось в запасе никаких трюков,
But she don't seem that much to mind
Но, кажется, её это не слишком беспокоит.
No she don't seem to mind that much to me
Нет, кажется, её это не беспокоит.
You got what the whole world wants
У тебя есть всё, что хочет весь мир,
So strap that armor tighter on
Так закрепи свои доспехи хорошенько,
Double on down and it's gonna make you free
Запутай следы, и это освободит тебя.
But maybe all you need is someone to trust
Но, может быть, тебе просто нужен кто-то, кому можно доверять.
Maybe all you need is someone
Может быть, тебе просто нужен кто-то...
Maybe all you need is someone to trust
Может быть, тебе просто нужен кто-то, кому можно доверять.
Maybe all you need is someone
Может быть, тебе просто нужен кто-то...
[4x:]
[4x:]
I won't let you down
Я не подведу тебя,
No, I won't let you down
Нет, я не подведу тебя,
I won't let you down, my love
Я не подведу тебя, любовь моя.
I won't let you down, baby
Я не подведу тебя, крошка,
I won't let you down, baby
Я не подведу тебя, крошка.
ХКачество перевода подтверждено
Источник: