Автор Catherine задал вопрос в разделе Лингвистика
Помогите вставить предлог....All the research is obviously expensive, and there are no prizes ...guessing that it is и получил лучший ответ
Ответ от Koksharova Larisa[гуру]
Ой, протормозила, даже оригинал полностью не глянула (занята была. теперь вернулась к ответу) !
Если выгода - то предлог IN.
Но тут не выгода, здесь перевод другой - .нет ничего удивительного ...
поэтому FOR!! -устойчивое словосочетание (There is no prize for guessing...).
P.S. BUT - это вообще союз, а не предлог, если что. 🙂
Источник: лингвист, переводчик, преподаватель английского
Ответ от Александра Ильина[гуру]
at
at
Ответ от Woman[гуру]
All the research is obviously expensive, and there are no prizes . FOR guessing that it is....
All the research is obviously expensive, and there are no prizes . FOR guessing that it is....
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Помогите вставить предлог....All the research is obviously expensive, and there are no prizes ...guessing that it is