Автор DIMKA NEFTEUGANSK задал вопрос в разделе Естественные науки
как будет нефтеюганск по английски и получил лучший ответ
Ответ от Sergey Ivanov[гуру]
Nefteyugansk
Буквы Ю в английском нет, а передаётся она вот так.
Источник: Иняз, филфак МГУ
Ответ от Ѕристофор Бонифатьевич[гуру]
Nefteugansk. Как слышится, так и пишется. Собственные имена не переводятся.
Nefteugansk. Как слышится, так и пишется. Собственные имена не переводятся.
Ответ от Боб®[гуру]
South-oil-city
South-oil-city
Ответ от K.A.R.I.M. .[гуру]
Oilyouganse.???no!!! blya! we are russian!
Oilyouganse.???no!!! blya! we are russian!
Ответ от Делаю сайты, пишу дипломы[гуру]
чекнулись уж совсем.. . а че нью-йорк не переводим на русский? типа новгород или как там его.... (мать их за ногу)
чекнулись уж совсем.. . а че нью-йорк не переводим на русский? типа новгород или как там его.... (мать их за ногу)
Ответ от ScrAll[гуру]
Саутгептон...
Саутгептон...
Ответ от Krot73[активный]
nafig
nafig
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: как будет нефтеюганск по английски