Немец википедия
Автор Ари Ша задал вопрос в разделе Общество, Политика, СМИ
Происхождение слова "немцы"? и получил лучший ответ
Ответ от Ђатьяна Федюнина[гуру]
Вот как объясняют лингвисты происхождение слова "немец". Соседние народы, говорящие на других языках, часто обозначаются как немые, поэтому слово немой служит источником для аллоэтнонимов. Нам хорошо знакомо слово немец, происходящее от прилагательного немой. Аналогично и в других славянских языках: два болгарских слова нéмец ‘житель Германии’ и немéц ‘немой’, сербохорватское ниjемац ‘немец, немой’, чешское nemec ‘немец’, польское niemiec, верхнелужицкое nemc, нижнелужицкое nimc. Сравним эти слова с русским словом, зафиксированном в смоленских говорах: немчик ‘ребенок, который еще не говорит’. Слово немцы для обозначения иноязычных народов употреблялось с глубокой древности - в Лаврентьевской летописи под 1096 годом читаем: Югра же людие есть языкъ немъ, т. е. ‘иноязычный (немой) народ’. Сохранилось подобное употребление до недавнего времени, Гоголь в примечании к рассказу "Ночь перед Рождеством" пишет: «Немцем у нас называют всякого, кто только из чужой земли, хоть будь он француз, или цесарец, или швед - все немец» .
Но не стоит думать, что подобное происходит только в славянских языках. Существует и арабское слово ’a‘ğam- ‘немой, бессловесный’, означающее также ‘неараб’. Из арабского заимствованно курдское áĵam ‘перс’, то есть ‘не курд’. В караимском языке есть слово тильсиз, означающее ‘немой’ и ‘немец’.
"Немой", "немтырь" - то есть "не говорящий по русски".
Славяне. Общеслав. Совр. форма развилась из слов'Ьне по, влиянием слов типа римляне, полоняне, горожане и т. д. Скоре всего ( этимологии очень много) представляет собой суффиксаль ное производное (ср. полоняне, поезжане и т. п. ) от сущ. слово Первоначальное значение - "понятно, ясно говорящий" (противоположность немцу ). Слово немец, как объясняет это же словарь, тоже общеславянское, образовано с помощы суффикса -ьцъ, перешедшего затем в -ец от н^м - "неяс" непонятно говорящий". Первичное значение - "всякий иноа мец, говорящий на чужом, непонятном языке".
не понятно говорили, как с немым разговаривать, от сюда немцы.
В давние времена русские не понимали языка этих людей и разговаривали жестами как немые так и стали называть немые, а в итоге немцы.
У нас до сих пор поговорка есть-"в хате немцы",значит ссора и никто ни с кем не говорит, как немые. Отсюда и немцы.
От слова "немой", только это слово не русское, а общеславянское. Так славяне называли тех, речь которых не могли понять, друг друга они всё же понимали и немцами не считали. Раз что-то бормочит непонятное- значит, немой, то есть "немец". Откуда простому крестьянину про чужие языки и страны было знать.. . И это ещё ничего, в некоторых эносах и за людей считались только соплеменники, а все остальные- нет. Слово "немец" поначалу относилось ко всем иностранцам, но потом стало применяться только к наиболее многочисленной их группе- к выходцам из Германии, окончательно потеряв свой первоначальный смысл "немой".
Не дали ответить.
Связывали со словом «нъмой» , «нъмчура» , «нъмецъ» , «нъмка» , то есть неговорящий по-славянски, по-русски, всякий иностранец с Запада, европеец. В пра славянском языке также имеется слово «немой» . Слово «нъмъ» в значении «чужой» упомянуто под 1096 г. в Лаврентьевской летописи. В Смоленской грамоте 1229 г. упоминаются «нем (ь) чичи» в том же значении. Однако имеется другое объяснение происхождения слова «немец» : вероятно, от слов «иноземлъцъ» и «Iноземецъ» (см. , например, Первую Новгородскую летопись, 1203 г.) .
- Есть вариант, что этноним "немец" происходит от морфемы "нем" не в значении безголосия (немой), а в значении неразумения языка (непонятный). Но тогда почему в русском языке такое наименование окончательно закрепилось лишь за германцами?..