Автор Августина Любецкая задал вопрос в разделе Лингвистика
что такое perkele? и получил лучший ответ
Ответ от Леся[гуру]
Слово perkele в финском языке означает чёрт или дьявол. Финны используют его как распространённое ругательство или междометие, выражающее сильное раздражение, аналогично русскому выражению чёрт возьми. При этом прямой перевод слова проклятие на финский язык звучит как kirous, а не perkele. Если вы искали информацию о том, как будет нет по-фински, то правильный вариант отрицания — это слово ei. Его следует использовать в обычных диалогах для выражения несогласия или отказа, не путая с эмоциональными восклицаниями, которые не имеют отношения к грамматическому отрицанию.
Ответ от Влад[гуру]
на финском "проклятье"
на финском "проклятье"
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: что такое perkele?
спросили в Спасибо
как с финского переводится ё-ё (йо- йо) не знаю как это пишется по фински но слышется именно так.спасибо
«Да» по-фински – kyllä, разговорный вариант –joo,
Да kyllä кюлля
Нет ei эй
подробнее...
как с финского переводится ё-ё (йо- йо) не знаю как это пишется по фински но слышется именно так.спасибо
«Да» по-фински – kyllä, разговорный вариант –joo,
Да kyllä кюлля
Нет ei эй
подробнее...
спросили в Документы
Я по финской визе смогу поехать в Грецию? Или надо именно греческую визу делать?
Скорее всего, речь идет о многократной финской шенгенской визе.
По Шенгенскому кодексу,
подробнее...
Я по финской визе смогу поехать в Грецию? Или надо именно греческую визу делать?
Скорее всего, речь идет о многократной финской шенгенской визе.
По Шенгенскому кодексу,
подробнее...
спросили в Общество Тюрингия
Поспорили с преподом... Он говорит, что РУСЫ - это "руотси"-гребцы по-фински, а я говорю, что в Тюрингии ночевал в
По фински Ruotsi - это Швеция. А гребцы - soutajat - соутайат.
Преподы тоже иногда бывают
подробнее...
Поспорили с преподом... Он говорит, что РУСЫ - это "руотси"-гребцы по-фински, а я говорю, что в Тюрингии ночевал в
По фински Ruotsi - это Швеция. А гребцы - soutajat - соутайат.
Преподы тоже иногда бывают
подробнее...
Сильно финский отличается от эстонского? Чем похожи?
Финский и эстонский языки являются близкими родственниками. Оба они относятся к
подробнее...
спросили в Общество
Как по украински будет Ваня?
по-украински - Іван
Имя Иван издавна считается типичным, характерным русским именем,
подробнее...
Как по украински будет Ваня?
по-украински - Іван
Имя Иван издавна считается типичным, характерным русским именем,
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
Может ли гражданин Украины получить финскую визу в Питере?
Как ни обидно, финское консульство отказывает в выдаче визы без объяснения причин.
подробнее...
спросили в Африкаанс
А подскажите как будет львица по 1)французски 2)итальянски 3)испански 4)японски 5)немецкий 6)ирландский,любой ещё
английский - Lioness
немецкий - Die Löwin
французский - La lionne
испанский - La
подробнее...
А подскажите как будет львица по 1)французски 2)итальянски 3)испански 4)японски 5)немецкий 6)ирландский,любой ещё
английский - Lioness
немецкий - Die Löwin
французский - La lionne
испанский - La
подробнее...
Ни разу не обмазывала мясо мёдом.Ну ,рука не поднимается!Кто пробовал,скажите-ударить по руке или нет?
Зачем мазать медом - это бред полный
Обыкновенным сахаром замените в маринаде - эффект
подробнее...
Нет денег на еду. Где можно найти бесплатные продукты, живя в крупном городе? Может, где-то раздают?
во всем мире есть благотворительные организации. негубернаментальные и религиозные. посмотрите
подробнее...
спросили в 1148 год
штрафы в финляндии
В Финляндию на машине без неприятностей можно ездить годами - правила настолько продуманы, что
подробнее...
штрафы в финляндии
В Финляндию на машине без неприятностей можно ездить годами - правила настолько продуманы, что
подробнее...
спросили в Аральск
Что вы знаете о чехони?
Чехонь имеет некоторое сходство с саблей, или, вернее, косарем, и отчасти напоминает селедку.
подробнее...
Что вы знаете о чехони?
Чехонь имеет некоторое сходство с саблей, или, вернее, косарем, и отчасти напоминает селедку.
подробнее...
спросили в 16 июня
Какой именно портрет подарил ценитель ЦЕЛЕСООБРАЗНОСТИ КРАСОТЫ своей девушке?. . Я нашла несколько вариантов, но...
Вот описание картины, которую Гирин хотел подарить Симе:
" Молодая балерина присела,
подробнее...
Какой именно портрет подарил ценитель ЦЕЛЕСООБРАЗНОСТИ КРАСОТЫ своей девушке?. . Я нашла несколько вариантов, но...
Вот описание картины, которую Гирин хотел подарить Симе:
" Молодая балерина присела,
подробнее...