Автор Веселый Павлик задал вопрос в разделе Музыка
Дайте то-нибудь перевод песни barry_white - never,_never_gonna_give_you_up и получил лучший ответ
Ответ от Елена Саватеева[активный]
Никогда-никогда не откажусь от тебяДа, малышка,Да, малылка, продолжайПродолжай в том же духеМмм (продолжай в том же духе)Мы вместе, малышка,Мы делаем это (продолжай в том же духе)Ещё нет, ещё нет.. .Ммм (малышка, продолжай) Я клянусь, сейчас всё будет, просто продолжай.. .Когда бы то ни было, в любое время,Я все сделаю, малыш,Скоро и навсегда, да, да, да,Ведь я знаю тебя всюЯ сделаю тебя счастливой, Так как только могу,Буду давать тебе столько, сколько ты захочешьИ сколько сможешь взять.. .Любить тебя сейчас - Это все что я хочу,Я знаю, малышка, ты этого хочешь, И мне это нужно.Я нашел то, Ради чего обыскал весь мир,Здесь, прямо передо мной,И я больше не хочу ничего искатьЯ так надеялся, детка, Я молился, О такой как ты, Чтобы я мог почувствовать то, что я чувствую к тебе сейчас Никогда, никогда я от тебя не откажусь, Ни перед чем никогда не остановлюсь,Никогда не перестану чувствовать то, что испытываю к тебе, Я просто не могу без тебя жить, малышка,Я никогда не уйду, Сбегать - это не для меня,Я навсегда останусь здесь, с тобой,Буду делать то, что тебе так нравится,Все что ты захочешь,Малышка, это у тебя будет,У тебя есть все, что нужно, Именно такая ты мне и нужна,Ты даешь мне то, Что нельзя описать словами,И я буду с тобой, милая, До моего последнего дня,Не знаю, как передать тебе все, Что я чувствую,Знаю одно - я люблю тебя, И ощущаю это до дрожи, до трепетаПотому что я нашел то, Ради чего обыскал весь мир,Здесь, прямо передо мной, малышка,И я больше не хочу ничего искатьВсю мою жизнь, я надеялся, Я молилсяО такой как ты, Чтобы почувствовать то, что я чувствую к тебе сейчасЯ никогда от тебя не откажусь, Ни перед чем никогда не остановлюсь, Никогда не перестану чувствовать то, что испытываю к тебе сейчас, Я просто не могу без тебя жить, малышка,Я никогда не исчезну,Сбегать - это не для меня,Я навсегда останусь здесь, с тобой,Буду делать то, что тебе так нравитсяЯ никогда от тебя не откажусь, Ни перед чем никогда не остановлюсь, Никогда не перестану чувствовать то, что испытываю к тебе сейчас, Я просто не могу без тебя жить, малышка,Я никогда не исчезну,Сбегать - это не для меня,Я навсегда останусь здесь, с тобой,Буду делать то, что тебе так нравится
Везде, где, везде, где девочка я сделаю это Навсегда и когда-либо, да, да, да, да я буду видеть Вас через это, я должен держать Вас рады каждым способом, которым я могу Собирающийся давать Вам всем меня Столько, сколько Вы можете стоять, Занимаются любовью с Вами прямо сейчас, это - все, что я хочу сделать, я знаю, что Вы нуждаетесь в этом, девочка, и Вы знаете, что я нуждаюсь в этом, также 'Причина, я нашел то, что мир ищет Здесь, прямо здесь, мое дорогое, я не должен смотреть больше И, о, мой малыш, я надеялся, и я молился относительно кого-то Точно так же как Вы, чтобы заставить меня чувствовать способ, которым Вы никогда не делаете, никогда собирающийся не бросают Вас, я, никогда никогда не собираюсь останавливать Не способ, которым я чувствую о Вас Девочку, я только не могу жить без Вас, я никогда никогда не собираюсь уходить, 'Причиной quitin' только не является мой schtick, я собираюсь оставаться прямо здесь с Вами, Делают все вещи, Вы хотите меня к тому, Что Вы хотите, девочка, Вы получили это, И независимо от того, что Вы нуждаетесь, я не хочу видеть Вас без этого, Вы дали мне намного больше, чем слова могли когда-либо говорить И о, мое дорогое, я буду прямо здесь до моего умирающего дня я не знаю только, как сказать все вещи, я чувствую, что я только знаю, что я люблю Вас так, и он дает мне такие острые ощущения 'Причина, я нашел то, что этот мир ищет Здесь, прямо здесь, мое дорогое, я не должен смотреть больше И все мои дни, я надеялся и я молился Относительно кого-то точно так же как Вы, Чтобы заставить меня чувствовать способ, которым Вы делаете я никогда, никогда собирающийся не бросаю Вас, я, никогда никогда не собираюсь останавливать Остановку путем, я чувствую о Вас Девочку, я только не могу жить без Вас, я никогда никогда не собираюсь уходить, 'Причиной quitin' только не является мой schtick, я собираюсь оставаться прямо здесь с Вами, Делают все вещи, которым Вы хотите меня О, я никогда собирающийся не бросаю Вас, я, никогда никогда не собираюсь останавливать Все вещи, я чувствую о Вас девочку, я только не могу жить без Вас, я никогда никогда не собираюсь уходить, 'Вызовите quitin', только не мой schtick, я собираюсь оставаться прямо здесь с Вами, Делают все вещи, к которым Вы хотите меня (чет типа этого)