never say die перевод

Автор Young_Witcher задал вопрос в разделе Гуманитарные науки

Как переводится never say die? и получил лучший ответ

Ответ от Mr. Corax[гуру]
не унывать
--
напряженка с англичанами. 😉

Ответ от DARIA1NIK[эксперт]
никогда не говори умираю

Ответ от Джек[гуру]
никогда не говори, умирают

Ответ от Nina Mantskava[гуру]
Никогда не говори-Умри!

Ответ от Кеель[гуру]
никогда не говори "умирать" или никогда не говори "умри".

Ответ от Afenya[гуру]
Присоединяюсь к ответу Нины.

Ответ от Дмитрий Дудниченко[гуру]
Никогда не говори УМРИ

Ответ от Vasa vasa[гуру]
лучше сделать чем сказать

Ответ от Настя[гуру]
НЕ падай духом!Это пословица такая, это выражение не нужно переводить дословно...:)

Ответ от 3 ответа[гуру]

Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Как переводится never say die?

спросили в Fairy Tail
say and tell
Say
Глагол to say служит для передачи содержания сообщения. Он и только он употребляется для
подробнее...

спросили в Buzzi Unicem SpaceX
Чем отличаются глаголы speak, say, talk, tell???
Tell
Глагол to tell чаще всего означает 'сообщать (информацию) ' и никогда не вводит прямой
подробнее...

Ответ от 3 ответа[гуру]

Привет! Вот еще темы с похожими вопросами: