незнайка по английски



Автор Ирина задал вопрос в разделе Образование

Как по английски будет "Незнайка"? и получил лучший ответ

Ответ от Пользователь удален[активный]
"Приключения Незнайки" звучит на англ. языке как "Dunno\'s Adventures"значит, Dunnoкстати, любопытно, что Dunno звучит как чуть упрощенное "don\'t know" или "do u know" ;))

Ответ от Пользователь удален[активный]
don,t know-ка

Ответ от Порфирий Разуваев[гуру]
Neznayka, ведь имя собственное....

Ответ от Пётр Сабанов[новичек]
Idontknower

Ответ от Ёергей Копанев[новичек]
Никак. Потому, что имена собственные не переводятся!!!

Ответ от ??????[новичек]
-Имя собственное не переводится!-А я говорю переводится!-НЕТ!-ДА!-Переведи тогда.-Idontknower!!!-Стопе а то у меня ща мозг вскипит!

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Как по английски будет "Незнайка"?

что едят обжоры?
Всё
Мясо
Сладости
Торт
Пирогиподробнее...
спросили в GNOME
Что значит "be gone" в английском языке?
To be gone - это не пассивная конструкция.
Помимо того, что gone является 3 формой от go,
подробнее...
спросили в Эрудиция
Незнаю где, мне всё же ответят! Полагаюсь на Вашу эрудицию и... Вопрос внутри...
Калимантанская кошка
Название: (русское, английское) Калимантанская кошка, bay catподробнее...
спросили в Общество 1683 год
Именно Польские Лыцари короля Яна Собесского в 1683 разгромили турков под Веной и спасли мир от исламизации !-позор вам-
Несмотря на ожидание нападения, польская армия оказалась не способна противостоять агрессии
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в Чистить
Как чистить уши, глаза и зубы йорку? И чем?
для зубов - паста и щетка, или зубной порошок и намотанный на палец бинтик. Но это - только
подробнее...

Какой книгой заинтересовать ребенка 8 лет
Я месяца 2 назад задавала здесь точно такой же вопрос, даже возраст совпадает. Получила в ответ
подробнее...
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*