Автор Нина задал вопрос в разделе Школы
Англичане переведите пожалуйста!!! Про духи Шанель№5 и получил лучший ответ
Ответ от Борис Вячеславович[мастер]
Перевод примерно такой->5 Шанель была номер один аромат в мире почти непрерывно с момента ее создания в 1921 году, внеочередное достижений в промышленности, что видит в среднем почти 300 парфюмерию начало каждого года, и где средний срок годности на запах только два или трех лет.
На некоторых рынках, однако, Chanel 5 поскользнулся. Для того, чтобы вернуть первое место, а также привлечь новое поколение носит духи, Chanel запустила новую рекламную кампанию, которая центрах на коммерческих 'режиссер Мулен Руж режиссер Баз Luhrmann, роль Николь Kidmn и прочного почти три минуты ...
....
....Хотя есть большая двуспальная Шанель C в освещенной огнями вне мансарда, Chanel 5, на самом деле не фигурируют в фильме, в настоящее время только в заключительный выстрел в форме бриллианта подвеска в форме в № 5 ...
....
....№ 5 является конечной роскошные марки на рынке, и thisnew кампании будет сильнейших на сегодняшний день с точки зрения принятия всех женщина мечтает о № 5
Ответ от J.Vorotyntsev[гуру]
Chanel 5 был ароматом номер один в мире почти непрерывно начиная с его создания в 1921, экстраординарного достижения в промышленности, которая видит среднее число почти 300 духов, начинаемых каждый год, и где средний срок годности для аромата составляет только два или три года.
На некоторых рынках, однако, уменьшался Chanel 5. Чтобы возвратить главное пятно, и привлечь новое поколение изнашиваний духов, Chanel начал новую рекламную кампанию, которая сосредотачивается на 'рекламе', направленной moulin директором Помады Baz Luhrmann, играя главную роль Nicole Kidmn, и длясь почти три минуты... .
....
....Хотя есть двойной C большого Chanel, освещенный в огнях вне каморки, Chanel 5 фактически не показан в фильме, присутствуя только в финале вбегал форма алмазного кулона в форме №5....
....
... №5 окончательная роскошная марка рынка, и thisnew кампания будет самой сильной до настоящего времени с точки зрения того, чтобы заставлять всю женщину видеть во сне №5
Chanel 5 был ароматом номер один в мире почти непрерывно начиная с его создания в 1921, экстраординарного достижения в промышленности, которая видит среднее число почти 300 духов, начинаемых каждый год, и где средний срок годности для аромата составляет только два или три года.
На некоторых рынках, однако, уменьшался Chanel 5. Чтобы возвратить главное пятно, и привлечь новое поколение изнашиваний духов, Chanel начал новую рекламную кампанию, которая сосредотачивается на 'рекламе', направленной moulin директором Помады Baz Luhrmann, играя главную роль Nicole Kidmn, и длясь почти три минуты... .
....
....Хотя есть двойной C большого Chanel, освещенный в огнях вне каморки, Chanel 5 фактически не показан в фильме, присутствуя только в финале вбегал форма алмазного кулона в форме №5....
....
... №5 окончательная роскошная марка рынка, и thisnew кампания будет самой сильной до настоящего времени с точки зрения того, чтобы заставлять всю женщину видеть во сне №5
Ответ от Stairway[гуру]
Chanel 5 был нумеровать-один аромат в мире почти беспрерывно начиная с его создания в 1921, экстраординарное достижение в промышленности, которая видит среднюю величину почти 300 духов, начало каждый год, и где жизнь средней полки для аромата - только два или три года. На некоторых рынках, однако, соскользнувший Chanel 5. Для того, чтобы овладеть вновь высшее место, и привлекают новое поколение парфюмерных одежд, Chanel начал новую рекламную кампанию, которая центрирует на ''commercial'', направил направлено директором moulin Румян Baz Luhrmann, украшая звездами Nicole Kidmn, и длясь почти три минуты.... Although есть большой Chanel двойной C иллюминировал в легких за пределами мансарды, Chanel 5 фактически не изображается в фильме, присутствуя только в заключительном выстреле в форме алмазного кулона в форме? 5....5 - окончательная роскошная марка рынка, и thisnew кампания будет самой сильной, чтобы датировать в терминах создания всей женской мечты? 5
...
Chanel 5 был нумеровать-один аромат в мире почти беспрерывно начиная с его создания в 1921, экстраординарное достижение в промышленности, которая видит среднюю величину почти 300 духов, начало каждый год, и где жизнь средней полки для аромата - только два или три года. На некоторых рынках, однако, соскользнувший Chanel 5. Для того, чтобы овладеть вновь высшее место, и привлекают новое поколение парфюмерных одежд, Chanel начал новую рекламную кампанию, которая центрирует на ''commercial'', направил направлено директором moulin Румян Baz Luhrmann, украшая звездами Nicole Kidmn, и длясь почти три минуты.... Although есть большой Chanel двойной C иллюминировал в легких за пределами мансарды, Chanel 5 фактически не изображается в фильме, присутствуя только в заключительном выстреле в форме алмазного кулона в форме? 5....5 - окончательная роскошная марка рынка, и thisnew кампания будет самой сильной, чтобы датировать в терминах создания всей женской мечты? 5
...
Ответ от Ѝвелина Юматова[гуру]
Chanel 5 был ароматом номер один в мире почти непрерывно начиная с его создания в 1921, экстраординарное достижение в промышленности, которая видит среднее число почти 300 духов, начатых каждый год, и где средний срок годности для аромата - только два или три года.
На некоторых рынках, однако, скользил Chanel 5. Чтобы восстанавливать главное пятно, и привлекать новое поколение изнашиваний духов, Chanel начал новую рекламную кампанию, которая сосредотачивается на "коммерческое", направленное moulin Красным директором Базом Лахрманном, играя главную роль Nicole Kidmn, и длясь почти три минуты... .
....
....Хотя есть двойной C большого Chanel, освещенный в огнях вне каморки, Chanel 5 фактически не показан в фильме, присутствуя только в финале вбегал форма алмазного кулона в форме № 5....
....
....№ 5 - окончательная роскошная марка рынка, и thisnew кампания будет самой сильной до настоящего времени в терминах создания всей мечты женщины о № 5
Chanel 5 был ароматом номер один в мире почти непрерывно начиная с его создания в 1921, экстраординарное достижение в промышленности, которая видит среднее число почти 300 духов, начатых каждый год, и где средний срок годности для аромата - только два или три года.
На некоторых рынках, однако, скользил Chanel 5. Чтобы восстанавливать главное пятно, и привлекать новое поколение изнашиваний духов, Chanel начал новую рекламную кампанию, которая сосредотачивается на "коммерческое", направленное moulin Красным директором Базом Лахрманном, играя главную роль Nicole Kidmn, и длясь почти три минуты... .
....
....Хотя есть двойной C большого Chanel, освещенный в огнях вне каморки, Chanel 5 фактически не показан в фильме, присутствуя только в финале вбегал форма алмазного кулона в форме № 5....
....
....№ 5 - окончательная роскошная марка рынка, и thisnew кампания будет самой сильной до настоящего времени в терминах создания всей мечты женщины о № 5
Ответ от AlAsHkA92[новичек]
5 Шанель была номер один аромат в мире почти непрерывно с момента ее создания в 1921 году, внеочередное достижений в промышленности, что видит в среднем почти 300 парфюмерию начало каждого года, и где средний срок годности на запах только два или трех лет.
На некоторых рынках, однако, Chanel 5 поскользнулся. Для того, чтобы вернуть первое место, а также привлечь новое поколение носит духи, Chanel запустила новую рекламную кампанию, которая центрах на коммерческих 'режиссер Мулен Руж режиссер Баз Luhrmann, роль Николь Kidmn и прочного почти три минуты ...
....
....Хотя есть большая двуспальная Шанель C в освещенной огнями вне мансарда, Chanel 5, на самом деле не фигурируют в фильме, в настоящее время только в заключительный выстрел в форме бриллианта подвеска в форме в № 5 ...
....
....№ 5 является конечной роскошные марки на рынке, и thisnew кампании будет сильнейших на сегодняшний день с точки зрения принятия всех женщина мечтает о № 5
5 Шанель была номер один аромат в мире почти непрерывно с момента ее создания в 1921 году, внеочередное достижений в промышленности, что видит в среднем почти 300 парфюмерию начало каждого года, и где средний срок годности на запах только два или трех лет.
На некоторых рынках, однако, Chanel 5 поскользнулся. Для того, чтобы вернуть первое место, а также привлечь новое поколение носит духи, Chanel запустила новую рекламную кампанию, которая центрах на коммерческих 'режиссер Мулен Руж режиссер Баз Luhrmann, роль Николь Kidmn и прочного почти три минуты ...
....
....Хотя есть большая двуспальная Шанель C в освещенной огнями вне мансарда, Chanel 5, на самом деле не фигурируют в фильме, в настоящее время только в заключительный выстрел в форме бриллианта подвеска в форме в № 5 ...
....
....№ 5 является конечной роскошные марки на рынке, и thisnew кампании будет сильнейших на сегодняшний день с точки зрения принятия всех женщина мечтает о № 5
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Англичане переведите пожалуйста!!! Про духи Шанель№5
спросили в América TV People from Riga
Перевидите текст с русского на английский, пожалуйста.
1. Об этой выставке многие говорят. - This exhibition is much spoken about.
2. Вчера по
подробнее...
Перевидите текст с русского на английский, пожалуйста.
1. Об этой выставке многие говорят. - This exhibition is much spoken about.
2. Вчера по
подробнее...
Английский язык
1. He made some mistakes in his test.
Он допустил несколько ошибок в тесте.
2. Did
подробнее...
помогите найти текст на латинском языке Александр шлет привет Аристотелю
Alexandri ad Aristotelem epistula
1.Vicimus hostes et superavimus arenas!
2. Sed ex ordine
подробнее...
спросили в Detective Conan People by name
помогите составить текст на английском про себя и семью 10-15 предложений
My name is Natalia. My surname is Govorova. I am 15. I was born in 1982 in Chelyabinsk. I live in a
подробнее...
помогите составить текст на английском про себя и семью 10-15 предложений
My name is Natalia. My surname is Govorova. I am 15. I was born in 1982 in Chelyabinsk. I live in a
подробнее...
спросили в FAZZT Race Team
составьте 5 предложений прошедшего времени на английском языке (токо приличные) с переводом
Yesterday I was in the cinema on the horror film. My Julу was with me. In fact, I never spent time
подробнее...
составьте 5 предложений прошедшего времени на английском языке (токо приличные) с переводом
Yesterday I was in the cinema on the horror film. My Julу was with me. In fact, I never spent time
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в AM General General Dynamics
Переведите текст пожалуйста! ! (На английский язык)
My idol of Dzheki Chan.
1. I like this aktr and producer, similarly as well as his films are
подробнее...
Переведите текст пожалуйста! ! (На английский язык)
My idol of Dzheki Chan.
1. I like this aktr and producer, similarly as well as his films are
подробнее...
спросили в Музыка Rednex
подскажите аккорды песни Shis Gares желательно с текстом. нужны аккорды Shis Gares с рекламы станков вроде)))
Venus
(from 1969 album "At Home")
Written by Robbie van Leeuwen
The intro is a fast
подробнее...
подскажите аккорды песни Shis Gares желательно с текстом. нужны аккорды Shis Gares с рекламы станков вроде)))
Venus
(from 1969 album "At Home")
Written by Robbie van Leeuwen
The intro is a fast
подробнее...
спросили в Музыка Disturbed
Где можно скачать текст песни Shareefa-I need a boss??
Need A Boss
This that new fire man!
DarkChild!
Disturbing Tha Peace!
Где можно скачать текст песни Shareefa-I need a boss??
Need A Boss
This that new fire man!
DarkChild!
Disturbing Tha Peace!
спросили в Light novels Novell
Кто знает английский язык, Пожалуйста!!! Помогите первести текст.
1. The Pavlovs seldom make visits. Their daughter has been ill lately.
2. Let's go to the
подробнее...
Кто знает английский язык, Пожалуйста!!! Помогите первести текст.
1. The Pavlovs seldom make visits. Their daughter has been ill lately.
2. Let's go to the
подробнее...
Помогите найти текст по английскому языку "theatre and cinema how it all began". ..
Открываем английскую википедию. Preceding film in origin by thousands of years, early plays and
подробнее...
спросили в Кембридж
помогите перевести на английский язык
1. Её часто посылают на почту. - She is often sent to the post-office.
2. В прошлом году её
подробнее...
помогите перевести на английский язык
1. Её часто посылают на почту. - She is often sent to the post-office.
2. В прошлом году её
подробнее...