Автор Hse задал вопрос в разделе Лингвистика
помогите перевести с латыни 5. Ius talionis 6 Ius Romanum 7 Ius dicere 11 PER EAS ET LIBIRAM 15Nomina sunt odiosa и получил лучший ответ
Ответ от Ѐоман-Ботан[гуру]
если исправить ошибки в Ваших оригиналах) , то выйдет: jus talionis — право возмездия jus Romanum - Римское право jus dicere - право толковать законы per aes et libram - "с помощью меди и весов" ( нексум - обряд заключения договора с помощью меди и весов) Nomina sunt odiosa - буквально - "имена ненавистны" ещё переводят как "не будем называть имен"
Ответ от NasledNIK[активный]
5.правый глаз за глаз 6 права римского 7 называть право 11 на них и их книги 15 наименований противны, как это я гугл-переводчиком воспользвался. хотя вышел полный бред )
5.правый глаз за глаз 6 права римского 7 называть право 11 на них и их книги 15 наименований противны, как это я гугл-переводчиком воспользвался. хотя вышел полный бред )
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: помогите перевести с латыни 5. Ius talionis 6 Ius Romanum 7 Ius dicere 11 PER EAS ET LIBIRAM 15Nomina sunt odiosa
Кто-нибудь знает какие-нибудь интересные фразеологизмы на латинском...
Plus honoris est aliena vera agnoscere, quam sua falsa tueri- более достойно признать чужие истины,
подробнее...
спросили в Alter ego
Где найти латинские пословицы? Те самые)))
Те самые - в голове.
Omnia mea mecum porto.
Где найти латинские пословицы? Те самые)))
Те самые - в голове.
Omnia mea mecum porto.
спросили в Arrow Air
можете помочь найти текст на английском языке про санкт-петербург?
Санкт-Петербург
Saint Petersburg is the second largest city in Russia and one of the
подробнее...
можете помочь найти текст на английском языке про санкт-петербург?
Санкт-Петербург
Saint Petersburg is the second largest city in Russia and one of the
подробнее...
спросили в Santa Cruz Smith Wesson
Очень нужно сочинение про Украину на немецком языке. Помогите, мне очень нужно сочинение про Украину на немецком языке
Die Ukraine ist ein demokratischer, unabhängiger Staat. Am 24. August 1991 wurde die
подробнее...
Очень нужно сочинение про Украину на немецком языке. Помогите, мне очень нужно сочинение про Украину на немецком языке
Die Ukraine ist ein demokratischer, unabhängiger Staat. Am 24. August 1991 wurde die
подробнее...
спросили в Другое Boyz II Men
Как будет "я тебя люблю" на пяти языках?
Английский: I love you (мужчине)
Арабский: Ana Behibak (мужчине)
Арабский: Ana Behibek
подробнее...
Как будет "я тебя люблю" на пяти языках?
Английский: I love you (мужчине)
Арабский: Ana Behibak (мужчине)
Арабский: Ana Behibek
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в Любовь
как пишется Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ на разных языках.. . Не транслит, а иероглифами, если это японский, китайский...
Голландский - Ik hou van jou
Датский - Jeg elsker dig
Евранси - Mihavam et tem
как пишется Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ на разных языках.. . Не транслит, а иероглифами, если это японский, китайский...
Голландский - Ik hou van jou
Датский - Jeg elsker dig
Евранси - Mihavam et tem
спросили в Мошки
Пожалйста выложите в ответе кто-нить имена всех покемонов! Оч нужны для открыток!
1. Большими буквами написано то, что вошло в имя покемона, маленькими - что было пропущено.
Пожалйста выложите в ответе кто-нить имена всех покемонов! Оч нужны для открыток!
1. Большими буквами написано то, что вошло в имя покемона, маленькими - что было пропущено.
спросили в Разное Maria's day
Слово "Любовь" на разных языках мира
Я тебя люблю на разных языках
На татарском Мин сине яратам
Азербайджанский Man sizi
подробнее...
Слово "Любовь" на разных языках мира
Я тебя люблю на разных языках
На татарском Мин сине яратам
Азербайджанский Man sizi
подробнее...
спросили в Air Florida
Помогите с переводом на английский!
There are its own Londons, Romes, Parises, Berlins, Athens, Madrids in America. There are many
подробнее...
Помогите с переводом на английский!
There are its own Londons, Romes, Parises, Berlins, Athens, Madrids in America. There are many
подробнее...
спросили в Boyz II Men
Эта фраза: "Я Люблю Тебя" на ВСЕХ ЯЗЫКАХ МИРА звучит красиво, правда?
Правда на всех.... самы главно что означает одно!! !
English - I love you
Afrikaans
подробнее...
Эта фраза: "Я Люблю Тебя" на ВСЕХ ЯЗЫКАХ МИРА звучит красиво, правда?
Правда на всех.... самы главно что означает одно!! !
English - I love you
Afrikaans
подробнее...
спросили в Boyz II Men Type Moon
Как оригинально сказать девушке, что ты ее любишь! Plizzzz HELP!
Вот что мне кто-то прислал, жаль не помню кто.. .
Фото · Блог
Max-333Профи (966)8
подробнее...
Как оригинально сказать девушке, что ты ее любишь! Plizzzz HELP!
Вот что мне кто-то прислал, жаль не помню кто.. .
Фото · Блог
Max-333Профи (966)8
подробнее...
спросили в Другое Boyz II Men
Люди, помогите перевести "Я тебя люблю" на 100 языков!
пожалуйста:
Азербайджанский Man sizi seviram
Африканский: Ek is lief vir jou
Люди, помогите перевести "Я тебя люблю" на 100 языков!
пожалуйста:
Азербайджанский Man sizi seviram
Африканский: Ek is lief vir jou
спросили в Boyz II Men
как будет по немецки "я тебя люблю"?
Немцы говорят и "Ich liebe dich", но чаще "Ich habe dich lieb" или "Ich habe dich
подробнее...
как будет по немецки "я тебя люблю"?
Немцы говорят и "Ich liebe dich", но чаще "Ich habe dich lieb" или "Ich habe dich
подробнее...
Посоветуйте пожалуйста американские фильмы 60х годов.
недавно посмотрел триллер тех лет ''Коллекционер'' (1963
подробнее...
спросили в Коллекция
" Золотая коллекция мирового кинематографа"
300 фильмов золотого фонда кинематографа
В сообществе Культовое кино разместили крайне
подробнее...
" Золотая коллекция мирового кинематографа"
300 фильмов золотого фонда кинематографа
В сообществе Культовое кино разместили крайне
подробнее...