not love

Ответ от Rafael[гуру]
Основное отличие между этими выражениями заключается во времени действия и использовании отрицательной формы not love. Фраза I did not love относится к прошедшему времени. Она констатирует факт отсутствия чувств в прошлом и переводится как я не любил или я не полюбил. Вспомогательный глагол did указывает на действие, которое уже завершилось. Фраза I will not love относится к будущему времени. Она выражает прогноз или намерение о том, что чувства не возникнут впоследствии, и переводится как я не буду любить или я не полюблю. Здесь вспомогательный глагол will указывает на события, которые еще только предстоят. Разница состоит в том, когда именно отсутствует чувство: в минувшем периоде или в будущем.