You should not pass
Автор Fucker BEE задал вопрос в разделе Лингвистика
Помогите разобраться с английским и получил лучший ответ
Ответ от Лана Ильяная[гуру]
Использование shall в качестве вспомогательного глагола для 1-го лица будущего времени - это уже устаревшее понятие. В современном английском во всех лицах употребляется will. Shall используется только в вопросительных предложениях со значением просьбы/запроса на разрешение: Shall I take your car? (Я возьму твою машину?). В данном случае you shall not pass - shall употребляется либо для эмоционального усиления/ударения ("ты все равно не сдашь/не пройдешь), либо просто ошибочно употреблено (возможно, в небрежно-разговорном варианте), это зависит уже от контекста
Лана Ильяная
Мыслитель
(6781)
Для усиления речи оно может и сейчас использоваться, но только в неофициальной, разговорной речи. Поэтому я и упомянула, что важен контекст: если это литературный текст, то это ошибка, если это передача прямой разговорной речи - то это эмоциональная окраска.
правильно знаешь. А откуда такое предложение?
Глагол shall в течение конца 19-го - начала 21 столетия изменял свою область применения. В старых советских учебниках будущее время строилось так:
I, we, you shall read.
he, she, it, they will read.
Теперь обычно во всех лицах - will
плохо знаешь. shall может употребляться во всех лицах.
скажите слова песни you don't know Eminema
You Don't Know (оригинал Eminem feat. 50 Cent)
[50 Cent] Yeah...
[Intro: 50 Cent]
подробнее...
Для тех кто знает английский язык
shall-это вспомогательный глагол будущего времени первого лица (I, we), но сейчас он практически
подробнее...
помогите перевести с русского на английский без переводчика!
1) It's interesting why some kids don't like milk
2) Would you like some milk?
3) I'm not
подробнее...
Помогите с английским пожалуйста!!!
1. When I have arrived, it has been occupied by a hairstyle (mow) a lawn.
2. The doctor
подробнее...
Нужна помощь!!!
1.hay, very glad to see you.
I am also glad.
We\'re just going to dinner. You dinner with
подробнее...
Помогите с текстом! Нужен легкий текст на английском о профессии журналиста или спортивного репортера!!!
1. WHAT MAKES A GOOD JOURNALIST?
What makes a good journalist? Many things. But first of all,
подробнее...
Перевод на английский :/
I am afraid I would not pass my English test, I was sick and really was not keeping up with the
подробнее...
люди умоляю помогите кто поет песню????
i remember the time
the time that we had
i remember the things
that used..
Remember the Time (оригинал Nana )
CHORUS:
I remember the time the time that we had
Нужен маленький расскз(топик) на английском на тему "Shopping in Britain and America."
Not only are we, in the words of Napoleon, 'a nation of shopkeepers', we are also a country of
подробнее...
Блин, люди совсем с ума посходили.. . как можно писать такое?
You are not authorized to view this page
The Web server you are attempting to reach has a
подробнее...
Английский
1. If she HAD asked me yesterday, I should certainly have told her all about it. 2. If you did your
подробнее...
помогите найти Перевод песни Chamillionaire - Grown and sexy
только текст
[Talking]
Ha-ha yeah, it's yours truly Houston's own
помогите найти тему на английском языке "My University" Зарание спосибо
I’ll try to give my opinion on my University.
Firstly, I would like to compare PSU with other
подробнее...
умоляю умоляю помогите
Why you passed yesterday examination under the literature? - I badly felt myself and could not
подробнее...
значение выражения "Time is money"
It's an old cliche that we all know and understand, but to what extent do you really apply it in
подробнее...