обращение к женщине на английском в письме

Ответ от трололо трололович[гуру]
Мэм

Ответ от Владимир Чуканов[активный]
Miz

Ответ от Ђавискарон[гуру]
Если официальное письмо, то madam.
У них же как обычно пишут, когда не уверены кто именно будет читать:
"Dear sir, or madam,
... "

Ответ от Ђатьяна Борисова[активный]
Европарламент еще в 2009 ввел директиву с новыми требованиями об исключении обращения мисс или миссис и это обязательно к исполнению на всей территории Евросоюза.. .
Так что по фамилии или имени обращайтесь.

Ответ от Expat[гуру]
Ms (или Ms.)
.

Ответ от J()KER[гуру]
В деловой переписке также используют выражение
To whom it may concern (в ситуациях, когда у пишущего нет возможности узнать имя, пол и должность человека, к которому обращаются с просьбой). Речь может идти и об информационных письмах, адресованных большому числу людей/учреждений, о претензиях в адрес предприятий и организаций.
Довольно часто в этих же случаях употребляют обращение Dear Sir/Madam

Ответ от It's me[гуру]
madam лучше всего

Ответ от Ўлия[гуру]
если неизвестно замужем или нет - обращаютя miz!! но в переписке идет стандартно - dear madam

Ответ от Кристина[новичек]
мисс.

Ответ от 3 ответа[гуру]

Ответ от 3 ответа[гуру]