Две стороны
Автор Викинг+++ задал вопрос в разделе Школы
Две стороны медали! Почему так говорят? А почему не две стороны ордена или крышки от стола? и получил лучший ответ
Ответ от Natalia Smirnova[гуру]
Как утверждает профессор-языковед Михаил Горбаневский: "...выражение "обратная (оборотная) сторона медали" в значении отрицательная, теневая сторона чего-либо представляет собой в русской речи кальку с французского le revers de la medaille. " (ht tp://ссылка)
Неплохое объяснение значения этого выражения дано также здесь: htt p://old.samara.ru/paper/41/5163/91785/
"Обратная сторона медали. У этой пословицы есть одна особенность, которая хорошо проявляется на следующем примере. Мы опоздали на самолет. Но у любой медали есть обратная сторона: мы сели на поезд и за разговорами не заметили, как доехали до места. Автор этого короткого сообщения не знает, что, когда говорят об обратной стороне медали, всегда имеют в виду нечто отрицательное, противопоставляя его положительному. Но не наоборот! Рекомендуем запомнить: выражение обратная сторона медали всегда имеет негативный оттенок. Попробуем переделать наш пример под этот фразеологический оборот. Мы решили лететь самолетом, чтобы прибыть пораньше. Но у любой медали есть обратная сторона: наш рейс задержали на десять часов. Вот в этом случае говорить об обратной стороне медали вполне правомерно. "
Потому что у медали две стороны и на их нанесена информация о награде! У ордена с другой стороны крепление.... гайка.
ну и про человека так тоже заметь говорят, это когда есть 2 разные стороны по, в данном случае, медаль, там одно нарисовано, на другой стороне по другому, и любди такие же бывают, вроде кажется одним а на самом деле другой, ой ну это моя больная тема, так что я не ответила на вопрос))) ) ((
В хорошем есть что-то плохое и наоборот, т. е. одна сторона "+" другая "-". Обратная сторона медали это плохие последствия от чего-либо хорошего и наоборот (обычно имеют ввиду первый случай).
У медали 2 стороны.... Своя сторона и вражеская. С обоих противоборствующих сторон, награждают медалями. А медаль не различает добрые поступки и плохие.... поскольку у обоих сторон трактовка каждого поступка разная....
Сербия - молодцы . Два золота. . Да, конечно тренерам. Успокойся, Россия, за тебя. . Кошки ещё 15 лет будут прыгать
как понять выражение "две стороны одной медали", на примере
Внедорожник большой и красивый, но дорого стоит и неповоротлив в пробках. Это две стороны одной
подробнее...
Правда и ложь - две стороны одной медали?)
"Нежная Правда в красивых одеждах ходила, принарядившись для сирых, блаженных калек. Грубая Ложь
подробнее...
вышел ли 2 сезон сериала две стороны одной Анны?
В сериале "Две стороны одной Анны" один сезон, в котором 60 серий. Продолжения нет и не будет.
подробнее...
основной вопрос философии и его две стороны
Материя и сознание (дух) — две неразрывные и в то же время противоположные характеристики бытия. В
подробнее...
Если известны две стороны треугольника, как узнать третью?
Из условия видно, что треугольник прямоугольный,
две стороны известны и являются катетами,
Если две стороны одного треугольника соответственно равны двум сторонам другого треугольника, то такие треугольники равны
Неверно.
Признаки равенства треугольников
Первый признак равенства
подробнее...
треугольник у которого две стороны равны
Треугольник, у которого две стороны равны, называется
подробнее...
как звучит теорема две стороны и угол между ними
"СУС-теорема" - это признак равенства треугольников по двум сторонам и углу между ними.
УСУ -
подробнее...
В какой стране есть двухсторонний флаг и для чего две стороны?
1806 году добровольцы из провинции Парагвай, являвшейся тогда, как и большая часть Латинской
подробнее...
Две стороны характера Христа. Как Вы считаете?
Образ Христа создали живописцы, иконописцы и кинемотографисты и в умах многих это- воздушно
подробнее...
Одна из сторон тупоугольного равнобедренного треугольника на 17 см. меньше другой. Найдите стороны этого треугольника,
Бедра треугольника х.. ) Основание х+17 Значит
х+х+х+17=77
3х=60 х=20
Две стороны по 20
подробнее...
Нужно Докажите, что середины сторон равнобедренного треугольника являются вершинами другого равнобедренного треугольника
Если дан тр-к ABC, то середины его стором KMN - соответственно. И тебе только нужно сказать, что
подробнее...
как называются стороны равнобедренного треугольника?
Равнобедренный треугольник
Равнобедренный треугольник — это треугольник, в котором две стороны
подробнее...