офигительно

Ответ от Ravenheart[гуру]
Правильно писать это слово через букву «о»: офигительно. Это разговорное экспрессивное слово, означающее «замечательно», «очень красиво» или «обалденно». С точки зрения морфемики, корень данного слова -фиг-, а буква «о» в начале является приставкой. В русском языке приставки «а-» в таком значении не существует, зато приставка «о-» активно используется для образования подобных эмоциональных слов, например офигеть или обалдеть. Хотя это слово не является строгим литературным и относится к разговорной речи, при необходимости его написать единственно верным вариантом будет именно «офигительно». Написание через «а» — это распространенная ошибка из-за того, что в безударной позиции звук «о» слышится как «а».