Дезодорант олд спайс для мужчин отзывы
Автор Полишинель задал вопрос в разделе Досуг, Развлечения
Кто умудрился назвать мужской дезодорант «Old spice» («Старая специя»???) и получил лучший ответ
Ответ от Marusyka marusyka[активный]
Грамотеи! Понахватались слов, а ума - щепотка. Не забывайте, дети мои, чтобы понять смысл фразы иностранного государства, нужно учитывать ситуацию, интонацию, место и как говорится время, так вот "Old Spise" - не старая, а хорошо зарекомендовавший себя за долгое время "приправа" для мужчин, дополнение так сказать к завершению образа.
Ответ от DeDsmile[новичек]
воопщето не старая специя, а старый перец, еще у них слоган классный: ""Для сильных духом мужчин" - это типа для тех, от кого воняет уже невыносимо
воопщето не старая специя, а старый перец, еще у них слоган классный: ""Для сильных духом мужчин" - это типа для тех, от кого воняет уже невыносимо
Ответ от Ёметана[гуру]
ну если это переводится как старый перец, то делаем вывод : это дезодорант для старпёров!
ну если это переводится как старый перец, то делаем вывод : это дезодорант для старпёров!
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Кто умудрился назвать мужской дезодорант «Old spice» («Старая специя»???)