Or произношение
Автор Настёнка Эванс задал вопрос в разделе Музыка
кто может написать произношение песни на русском "One way or another" и получил лучший ответ
Ответ от Александр C.[гуру]
Не хочется коверкать транскрипцию, ну ладно. Будет что-то вроде:
Уан вэй о эназэ ай м гонна файнд йа
Ай м гонна гэтча гэтча гэтча
Уан вэй о эназэ ай м гонна вин йа
Ай м гонна гэтча гэтча гэтча
Уан вэй о эназэ ай м гонна си йа
Ай м гонна митча митча митча
Ай вилл драйв паст йо хаус
Энд иф зэ лайтс а олл даун
Айл си хуз эраунд
Уан вэй о эназэ ай м гонна файнд йа
Ай м гонна гэтча гэтча гэтча
Уан вэй о эназэ ай м гонна вин йа
Ай м гонна гэтча гэтча гэтча
Уан вэй о эназэ ай м гонна си йа
Ай м гонна митча митча митча
Уан дэй мэйби некст уик
Айм гонна митча митча
Энд иф зэ лайтс а олл аут
Айл фоллоу йо бас даунтаун
Си хуз хэнгинг аут
Уан вэй о эназэ айм гонна луз йа
Айм гонна гив ю зэ слип э слип оф э лип о эназэ
Айм гонна луз йа айм гонна трик йа
Уан вэй о эназэ айм гонна луз йа
Айм гонна трик йа трик йа трик йа трик йа
Айм гонна гив ю зэ слип.
Айл уок даун зэ молл
Стэнд оувэ бай зэ уолл
Увэа ай кэн си ит олл
Файнд аут ху йа колл
Лид ю то зэ сьюпемакит чэкаут
Сам спешиалз энд рэт фуд гэт лост ин зэ крауд.
Уан вэй о эназэ айм гонна гэтча гэтча айл гэтча айл гэтча гэтча гэтча гэтча
(Увэа ай кэн си ит олл, файнд аут ху йа колл)
Уан вэй о эназэ айм гонна гэтча гэтча айл гэтча айл гэтча гэтча гэтча гэтча
(Увэа ай кэн си ит олл, файнд аут ху йа колл)
Уан вэй о эназэ айм гонна гэтча гэтча айл гэтча айл гэтча гэтча гэтча гэтча
P.S. Надеюсь помогло. Это произношение только th - это не з и не с, этого звука нет в русском языке, но близко к "з".
где можно найти слова этой песни на русское произношение dj mendez - razor tongue
Precalentando, precalentando,
tengo una lengua peligrosa.
coro:
i\'m gonna give you a
подробнее...
English произношение, немое "r"...
Пожалуй, для этих пар, все одинаково-чтение в ударном (долгие звуки [a:].[o:],[ә:]
и
подробнее...
В английском значение EM Это что? пример : I hate em Love em or hate em
'em — сокращение them (их, им) .
Выписка из словаря:
'em
pronoun short for
подробнее...
Как правильно - traveLed или traveLLed?
В американском используются оба варианта: traveLed и traveLLed. Второй слог безударный, поэтому
подробнее...
Расскажите пожалуйста, кто такая Сисси?
Елизавета Австрийская (полное имя Амалия Евгения Елизавета, нем. Amalia Eugenia Elisabeth,) (24
подробнее...
Элизия в английском языке. Подскажите примеры элизии с объяснениями
Элизия (в советском и российском языкознании) -- отпадение конечного гласного звука в слове, на
подробнее...
как звучит у англичан название стран "ирак", "иран", "ирландия"?
Согласно словарю произношения слова "Ирак", "Иран", "Ирландия" произносятся по-английски следующим
подробнее...
как правильно произностятс дни недели по англ?
На webster.com есть озвучка всех слов. Я думаю, этому источнику можно доверять.
Кстати, на
подробнее...
Как правильно произносить SQL по-русски?
Все ответы по-своему верные, хоть и противоречат друг другу. На сегодняшний день все же
подробнее...
Что такое facepalm? В комментариях встречается часто это слово...
"Фэйспалм" стало нарицательным понятием, своеобразным жестом, движением, жестом (знаком) неприятия,
подробнее...
1337 что означает?
Leet (1337) — распространившийся в Интернете стиль употребления английского языка. Основные отличия
подробнее...
международный язык (3 буквы)?
Идо (эсперанто ido — дитя, потомок) — плановый международный язык, принятый в 1907 году Делегацией
подробнее...
в чём разница "my" и "mine"?
"my" - всегда стоит перед существительным:
"mine" - не имеет определяемого слова после
подробнее...
Кто является создателем знаменитых Симпсонов?
Мэтт Грейнинг (англ. Matt Groening, полный вариант Matthew Abram Groening) — создатель, творческий
подробнее...
Finale или Final ?? В чем разница и как правильно??
разница в произношении finale произносится с "и" на конце, кроме этого final чаще является
подробнее...