ориентальный стиль

Ответ от Kenan Hesen[гуру]
ru.wikipedia.org/wiki/Фэнтези
Ковер-самолет с удалым Аладдином и прекрасной Жасмин бороздит небеса над минаретами Багдада. За морями, за долами воины-монахи меряются силой с ниндзя. Доблестные самураи готовятся к решающей битве против Владыки Демонов. А жестокие якудза соперничают с Триадой за власть над Галактикой. .
Традиционно считается, что фантастика основана на западной, прежде всего англо-американской, культуре. Учитывая, что современная фантастика как направление литературы сформировалось именно на Западе, булыжник истины в этом убеждении есть. Но неужто богатейшие традиции, мифология и история Востока оказались вне зоны внимания фантастов? Конечно же, нет — опирающиеся на них произведения относятся к ориентальной фантастике (от английского oriental — восточный). Ориентализм — использование мотивов и стилистических приемов восточного искусства, истории и сюжетов Востока в культурах европейского типа. аще всего ориентальные мотивы используются лишь фрагментарно. Когда в киберпанке показывается мир, поделенный между крупными корпорациями-дзайбацу, которые ведут борьбу за сверхприбыли руками самурайствующих головорезов или гангстеров-якудза — какая же это «восточная» фантастика? Так, немного колорита для антуража. Другое дело, если основа сюжета, показанных в нем конфликтов и событий базируется на присущих только определенному азиатскому региону или народу истории, традициях, принципах и ментальности. Перед авторами, задумавшими писать ориентальную фантастику, — два основных пути. Создать наш псевдоисторический Восток, где разворачиваются фантастические события, либо придумать свой мир, который стоит на восточной почве. Отдельных направлений в ориентальной фантастике нет — принципиально она не отличается от общей массы НФ и фэнтези. Главное отличие — в истоках. Особо велик интерес западников к странам Юго-Восточной Азии. Цивилизации Китая и Японии по седой древности способны потягаться с европейской. А сколько здесь оригинальной и притягательной экзотики: сакура в цвету, самурайская честь, тайны ниндзя и шаолиньских монахов.. .Массовый европейский интерес к Юго-Востоку возникал постепенно: поэма Кольриджа «Кубла-хан» (1798), оперетта Гилберта и Салливана «Микадо» (1885). В 20 веке масла в огонь подлили идеи товарища Мао, японское экономическое чудо, фильмы с Брюсом Ли и аниме. Результат — Запад, подобно губке, впитывает в себя японо-китайскую культуру, точнее, ее внешнюю часть. Первопроходец ориентальной фантастики с юго-восточным уклоном — британец Эрнст Брама, автор популярного в начале 20 века фэнтезийного цикла «Кай Лунг» , основанного на китайской мифологии. Книги Брамы построены по принципу «Тысячи и одной ночи» : китаец Кай Лунг рассказывает фантастико-ироничные истории, нанизанные на четки слабосвязанного сюжета. Чаще всего ориенталисты пишут фэнтези, уж больно колоритен восточный фольклор. Жемчужина ориентального фэнтези — трилогия Барри Хугарта о похождениях в сказочном Древнем Китае пожилого ученого Ли Као и его ученика. Герои встречают на своем пути богов, демонов, вампиров, магов, призраков. Трилогия — синтез невероятных приключений, обаятельного юмора и детективных загадок. Начальный роман «Мост птиц» в 1985 году получил Всемирную премию фэнтези. А если смешать мифологию с историей? Историческое фэнтези Кары Далки «Джинпей» основано на древнем японском эпосе «Повесть о доме Тайра» , где рассказано о кровавой феодальной войне между великими кланами Тайра и Минамото. По воле Далки в битву самураев вмешиваются боги и демоны. Рядом с историей прошлись Андрэ Нортон и Сюзан Шварц в «Серебряной Снежинке». Изображая судьбу реальной принцессы из китайской династии Хань, авторы приправили свое повествование бочк
Источник: ...Жизнь продолжается...