Автор Олег Суздал задал вопрос в разделе Литература
Помогите найти оригинал (на английском) и получил лучший ответ
Ответ от Дмитрий Мартынов[гуру]
WHEN WE TWO PARTED.
When we two parted
In silence and tears,
Half broken-hearted
To sever for years,
Pale grew thy cheek and cold,
Colder thy kiss;
Truly that hour foretold
Sorrow to this.Источник:
Ответ от Erika Scott[гуру]
я думаю что это WHEN we two parted<a name="1"> </a> In silence and tears,<a name="2"> </a>Half broken-hearted<a name="3"> </a> To sever for years,<a name="4"> </a>Pale grew thy cheek and cold,<a name="5"> 5</a> Colder thy kiss;<a name="6"> </a>Truly that hour foretold<a name="7"> </a> Sorrow to this.<a name="8"> </a> The dew of the morning<a name="9"> </a> Sunk chill on my brow—<a name="10"> 10</a>It felt like the warning<a name="11"> </a> Of what I feel now.<a name="12"> </a>Thy vows are all broken,<a name="13"> </a> And light is thy fame:<a name="14"> </a>I hear thy name spoken,<a name="15"> 15</a> And share in its shame.<a name="16"> </a> They name thee before me,<a name="17"> </a> A knell to mine ear;<a name="18"> </a>A shudder comes o'er me—<a name="19"> </a> Why wert thou so dear?<a name="20"> 20</a>They know not I knew thee,<a name="21"> </a> Who knew thee too well:<a name="22"> </a>Long, long shall I rue thee,<a name="23"> </a> Too deeply to tell.<a name="24"> </a> In secret we met—<a name="25"> 25</a> In silence I grieve,<a name="26"> </a>That thy heart could forget,<a name="27"> </a> Thy spirit deceive.<a name="28"> </a>If I should meet thee<a name="29"> </a> After long years,<a name="30"> 30</a>How should I greet thee?<a name="31"> </a> With silence and tears.
я думаю что это WHEN we two parted<a name="1"> </a> In silence and tears,<a name="2"> </a>Half broken-hearted<a name="3"> </a> To sever for years,<a name="4"> </a>Pale grew thy cheek and cold,<a name="5"> 5</a> Colder thy kiss;<a name="6"> </a>Truly that hour foretold<a name="7"> </a> Sorrow to this.<a name="8"> </a> The dew of the morning<a name="9"> </a> Sunk chill on my brow—<a name="10"> 10</a>It felt like the warning<a name="11"> </a> Of what I feel now.<a name="12"> </a>Thy vows are all broken,<a name="13"> </a> And light is thy fame:<a name="14"> </a>I hear thy name spoken,<a name="15"> 15</a> And share in its shame.<a name="16"> </a> They name thee before me,<a name="17"> </a> A knell to mine ear;<a name="18"> </a>A shudder comes o'er me—<a name="19"> </a> Why wert thou so dear?<a name="20"> 20</a>They know not I knew thee,<a name="21"> </a> Who knew thee too well:<a name="22"> </a>Long, long shall I rue thee,<a name="23"> </a> Too deeply to tell.<a name="24"> </a> In secret we met—<a name="25"> 25</a> In silence I grieve,<a name="26"> </a>That thy heart could forget,<a name="27"> </a> Thy spirit deceive.<a name="28"> </a>If I should meet thee<a name="29"> </a> After long years,<a name="30"> 30</a>How should I greet thee?<a name="31"> </a> With silence and tears.
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Помогите найти оригинал (на английском)
спросили в Музыка Карнавал
Помню песню Минаева - Карнавал....Кто пел оригинал на английском????
Stars de la Pub - L'avion décolle sur les Champs Elysées
Не на английском - на
подробнее...
Помню песню Минаева - Карнавал....Кто пел оригинал на английском????
Stars de la Pub - L'avion décolle sur les Champs Elysées
Не на английском - на
подробнее...
Есть ли фильм сумерки на английском языке с субтитрами?Очень надо!
поищи в контакте) там всё
подробнее...
спросили в Музыка Gett
напишите пожалуйста текст на русском слова на английском David Guetta – Titanium я английский не изучаю. спс.. за ранее)
ю щут ит аут бат ай кент хиэ э уод ю сэй
ам токин лауд нот сэин мач
ам критисайзд бат ол
подробнее...
напишите пожалуйста текст на русском слова на английском David Guetta – Titanium я английский не изучаю. спс.. за ранее)
ю щут ит аут бат ай кент хиэ э уод ю сэй
ам токин лауд нот сэин мач
ам критисайзд бат ол
подробнее...
спросили в Оригинал RCA
Windows XP Professional SP2 x64 RUS (Оригинал)
вообще то Windows XP Professional SP2 x64 RUS никогда не существовала, был "Оригинал" на английском
подробнее...
Windows XP Professional SP2 x64 RUS (Оригинал)
вообще то Windows XP Professional SP2 x64 RUS никогда не существовала, был "Оригинал" на английском
подробнее...
спросили в Онлайн
где можно прочитать онлайн мангу бизенгаст? (все томы, желательно на одном сайте) спасибо
Для начала, Bizenghast - это не манга. Комикс создан американкой, написан он на английском, так что
подробнее...
где можно прочитать онлайн мангу бизенгаст? (все томы, желательно на одном сайте) спасибо
Для начала, Bizenghast - это не манга. Комикс создан американкой, написан он на английском, так что
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в Музыка
Какую песню поет Золушка 2015?
то что я смогла расслышать и хожу напеваю))
Лаванды цвет, дили дили, синий как лен, я
подробнее...
Какую песню поет Золушка 2015?
то что я смогла расслышать и хожу напеваю))
Лаванды цвет, дили дили, синий как лен, я
подробнее...
спросили в A*Teens
помогите мне надо пример текста спотлайт 7 класс стр 70
Перевод на русский:
Отпущенный новый альбом молодой канадской рок-звездой Аврил Лавин. Она
подробнее...
помогите мне надо пример текста спотлайт 7 класс стр 70
Перевод на русский:
Отпущенный новый альбом молодой канадской рок-звездой Аврил Лавин. Она
подробнее...
спросили в Другое Pemex
Что такое Phonk music?
Phonk Music - стиль музыки в области хип-хопа, где инструменты служат для извлечения причудливых
подробнее...
Что такое Phonk music?
Phonk Music - стиль музыки в области хип-хопа, где инструменты служат для извлечения причудливых
подробнее...
спросили в Музыка Оригинал
Как называется оригинал песни на английском L\'One – Dream ?
оригинал песни на английском L\'One – Dream
подробнее...
Как называется оригинал песни на английском L\'One – Dream ?
оригинал песни на английском L\'One – Dream
подробнее...
спросили в Шекспир
кто поможет перевести на английский или найти перевод? (Шекспир, читал со сцены театра \'Глобус\')
Зачем же переводить Шекспира с русского на английский? ! Не лучше ли найти оригинал (написанный на
подробнее...
кто поможет перевести на английский или найти перевод? (Шекспир, читал со сцены театра \'Глобус\')
Зачем же переводить Шекспира с русского на английский? ! Не лучше ли найти оригинал (написанный на
подробнее...
Помогите найти источник с торрентом "Игра престолов 1 сезон" без перевода (только оригинал на англ.)
И 1 и 2 сезоны сериала Игра Престолов есть вконтакте, с переводом, без перевода и в оригинале на
подробнее...
спросили в 27 февраля
Где найти фильмы на английском?
Вообще, иностранные фильмы на языке оригинала можно найти на зарубежных торрент-трекерах и их
подробнее...
Где найти фильмы на английском?
Вообще, иностранные фильмы на языке оригинала можно найти на зарубежных торрент-трекерах и их
подробнее...
как перевести на английский фразу "кузькина мать"?
Слова Первого секретаря ЦК КПСС, главы Правительства СССР Никиты Сергеевича Хрущёва (1894—1971),
подробнее...
У кого есть стихотворение "Вечерний звон" в оригинале на английском?
Статья о Томасе Море (на английском) и, настолько я поняла, текст искомого стихотворения:
подробнее...
Подскажите пожалуйста сайт где можно смотреть фильмы на английском языке с русскими субтитрами
Учим английский! Фильмы и сериалы с субтитрами онлайн
подробнее...