oslo перевод



Автор James Bond задал вопрос в разделе Города и Страны

Что обозначает в переводе название столицы Норвегии города Осло? 😉 и получил лучший ответ

Ответ от Arysh[гуру]
Город основан в 1048 г. ; название Осло (Oslo) - 'устье Ло' (норв. os 'устье', Lo название реки) дано по расположению города. После пожара, случившегося в начале XVII в. , город заново отстроен при короле Христиане IV, в связи с чем в 1624 г. был переименован в Христиания (Christiania), сохранив название Осло лишь для юж. части города. В 1925 г. название Осло было снова распространено на весь город.
Источник:

Ответ от ЎЛЬКА[гуру]
город Ослов

Ответ от Natalia Chagovets[гуру]
Осло (Oslo) - столица Норвегии, расположенная на северном побережье одноименного, глубоко вдающегося в сушу фьорда трех заливов — Бьёрквика, Пипервика и Фрогнера, в холмистой местности. Насчёт слова Осло бытует много мнений даже среди норвежцев, но многие сходятся к значению, который переводится на русский как "поле бога".

Ответ от Алексей[гуру]
Осло — столица норвежского государства, располагается в глубине одноименного фьорда на берегу трех заливов Бьёрквика, Пипервика и Фронгера. Это поселение известно с 1048 года и сейчас является центром историко-географического района Южной Норвегии — Эстланн.
После пожара в 1624 году, полностью уничтожившего Осло, был заложен новый город, сначала получивший название Христиания, а потом с 1877 года Кристиания, по имени короля Дании и Норвегии Кристиана IV (1577—1648). В 1925 году город вновь был переименован в Осло.
Имя норвежской столицы истолковывают как «город в устье реки Ло» (os — в переводе с древненорвежского «устье» , Lo — название реки) . Однако есть и другая версия, некоторые ученые считают, что название Осло произошло или от слов ass og lo — «лесосека» , или от ais— «бог» и lu — «роща» , т. е. «божья роща» .

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Что обозначает в переводе название столицы Норвегии города Осло? 😉
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*