оставь надежду всяк сюда входящий на латыни



Desine

Автор Anna задал вопрос в разделе Лингвистика

"Оставь надежду, всяк сюда входящий"- кто знает как это по латыни пишется, и откуда эта фраза? и получил лучший ответ

Ответ от Павел Грабков[гуру]
Lasciate ogni speranza voi ch'entrate. — т. е. "оставь надежду всякий сюда входящий" — последний стих надписи над воротами в ад (Данте, "Ад", III, 9).
.
Павел Грабков
Просветленный
(47440)
Это из "Божественной комедии"...
Эти слова на латыни висели над входом в...Освенцим.

Ответ от Александр Шепитько[гуру]
Это было написано над дверями Ада у Данте в его "Божественной комедии". Она, по-моему, не на латыни, а на итальянском.

Ответ от Жанна Куликова[гуру]
Данте, "Потерянный рай", по-моему.

Ответ от Shuriken[активный]
эта фраза была на воротах немецкого концентрационного лагеря, только какого конкретно не помню

Ответ от Ёергей Титов[новичек]
надпись на вратах ада (древнегреческие мифы)

Ответ от Диана Зарецкая[мастер]
Надпись над вратами Ада. Первый раз была использована в Евангелии, а Данте ее уже заимствовал...

Ответ от Илья Коновалов[новичек]
" Desine sperare qui hic intras "- это на Латыни, а " Lasciate ogni speranza voi ch'entrate " - это на Итальянском.

Ответ от Александр Перцев[новичек]
Omnes relinquite spes, o vos intrantes

Ответ от Drumm Bass[новичек]
Ка?ждому своё (лат. suum cuique [суум куиквэ]) – всякому своё, каждому по его заслугам) — классический принцип справедливости. В Новейшей истории фраза получила известность как надпись, сделанная немецкими нацистами над входом в концентрационный лагерь смерти Бухенвальд, — Jedem das Seine. В современном использовании, особенно в Германии и оккупированных ею во время Второй мировой войны странах, фраза воспринимается с негативным оттенком, поскольку имеет устойчивую ассоциацию с Третьим рейхом.

Ответ от Mr.x[новичек]
Фраза использовалась Данте Альгьере в "Божественной комедии". Написана она была над входом в Ад. Так же эта фраза весела на воротах над входом в Концентрацио?нный ла?гере "Освенцим".

Ответ от Rosenrot[гуру]
Кто здесь после Интерстеллара?

Ответ от Вадим[новичек]
Lasciate ogni speranza voi ch'entrate. Латынь. Оставь надежду всяк сюда входящий. Божественная комедия. Эта надпись была на воротах концлагеря Заксенхаузен. и написал её Данте

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: "Оставь надежду, всяк сюда входящий"- кто знает как это по латыни пишется, и откуда эта фраза?

Cuivis dolori remedeum est patientia?
Fortunam suam quisque parat..Melius non incipient, quam desinent...Nil desperandum...подробнее...
Оставь надежду всяк сюда входящий на Википедии
Посмотрите статью на википедии про Оставь надежду всяк сюда входящий
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*