Бывший перевод на английский
Автор Лара Расулова задал вопрос в разделе Лингвистика
перевод на английский. как будет на английском - "оставить все как есть" и получил лучший ответ
Ответ от Владимир[гуру]
leave everything as is.
Ответ от ВалентинЕсипенко[эксперт]
leave everything as is
leave everything as is
Ответ от Екатерина Бородина[гуру]
Leave it as it is.
Leave it as it is.
Ответ от Лера -----[гуру]
Let it go its way
Let it go its way
Ответ от Анастасия[эксперт]
to leave all like is
to leave all like is
Ответ от KonFFetka[мастер]
в разговорном английском говорят Drop everything с контекстом - Да брось ты это все как есть. Так же можно сказать Leave everything the way it is.
в разговорном английском говорят Drop everything с контекстом - Да брось ты это все как есть. Так же можно сказать Leave everything the way it is.
Ответ от Nadya F[гуру]
to let the matter rest
to let the matter rest
Ответ от Catherine[гуру]
Leave everything as it is
Leave everything as it is
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: перевод на английский. как будет на английском - "оставить все как есть"
спросили в Схожесть
При переводе на английский слова Интиллигентный мне выдало Intellectual что также означает умный. читаем ниже ...
А на английский и не переведешь по-другому!
При переводе учитывается менталитет языка, так
подробнее...
При переводе на английский слова Интиллигентный мне выдало Intellectual что также означает умный. читаем ниже ...
А на английский и не переведешь по-другому!
При переводе учитывается менталитет языка, так
подробнее...
спросили в Боснийцы
Сильно ли различаются хорватский и сербский языки? Серб и хорват легко поймут друг друга, если оба англ. не знают?
Это один и тот же язык - сербохорватский. На нём же говорят босняки и
подробнее...
Сильно ли различаются хорватский и сербский языки? Серб и хорват легко поймут друг друга, если оба англ. не знают?
Это один и тот же язык - сербохорватский. На нём же говорят босняки и
подробнее...
спросили в 1533 год
Глядя на этот собор...
Гонолулу, Гавайи. Собор Святого Андрея. Собор Церковь Святого Андрея, также известный как
подробнее...
Глядя на этот собор...
Гонолулу, Гавайи. Собор Святого Андрея. Собор Церковь Святого Андрея, также известный как
подробнее...
Перевод текста
Австралия находится на юго-восток Азии между Тихоокеанскими и индийскими океанами. Это - самый
подробнее...
Нужен корректный перевод.
Австралия
Австралия лежит к юго-востоку Азии, между Тихим и Индийским океанами. Это - самый
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в Другое
какие животные на гербе соломоновых островов
#yaimg79613#
Герб Соломоновых Островов был принят в 1978 году после получения
подробнее...
какие животные на гербе соломоновых островов
#yaimg79613#
Герб Соломоновых Островов был принят в 1978 году после получения
подробнее...
перевод какого автора на русский произведений Шекспира является официальным?
Он указан в Федеральном Конституционном Законе № ФКЗ-13 от 2013 года "О переводах Шекспира" и в
подробнее...
Существовал ли Гамлет на самом деле?
Пользуясь одной голой математикой, нельзя с достоверностью установить прототипа Гамлета. Однако к
подробнее...
спросили в 381 год 857 год
Какой самый древний напиток на Руси?
В языческие времена основным напитком на Руси был березовый сок. Но собирать его можно только
подробнее...
Какой самый древний напиток на Руси?
В языческие времена основным напитком на Руси был березовый сок. Но собирать его можно только
подробнее...
спросили в Общество
Кто такая Хайдемари Швермер? Чем она прославилась на весь мир?
Хайдемари Швермер родилась в 1942 году в Клайпеде (Литва). Родители Хайдемари переехали в Германию.
подробнее...
Кто такая Хайдемари Швермер? Чем она прославилась на весь мир?
Хайдемари Швермер родилась в 1942 году в Клайпеде (Литва). Родители Хайдемари переехали в Германию.
подробнее...
Востребована ли сейчас, и БУДЕТ ЛИ на Ваш взгляд профессия переводчика?
И сейчас востребована, и в ближайшие лет 30 будет востребована. Но, как и во многих профессиях,
подробнее...
Как переводится на английский слово "Винчестер"? ( имею ввиду ружье)
Это имя собственное, деточка
Винчестер (англ. Winchester rifle) — общее название для винтовок
подробнее...
спросили в 1872 год
где лили кислотные дожди?
В Западной Европе, Беларуси, России, США, Австралии.
Впервые термин «кислотный дождь»
подробнее...
где лили кислотные дожди?
В Западной Европе, Беларуси, России, США, Австралии.
Впервые термин «кислотный дождь»
подробнее...