пальцы

Ответ от Madeleine[гуру]
Каждый из пяти пальцев человека имеет своё название (от внутреннего пальца к наружному) : большой, указательный, средний, безымянный, мизинец.
При рассмотрении в прямом смысле названий пальцев есть несоответствие. "Большой" палец руки, в прямом смысле, не является самым большим на руке, а таковым является "большой-средний" палец, который и в своём обычном названии -"средний"- соответствует, в прямом смысле, положению на руке. У "псевдобольшого" пальца должно быть другое название в системе координат русского язычества, например: "крайний". В русском языке слово "большой" синоним слова "главный" (в косвенном смысле) . Большой палец — часть кисти руки, самый короткий из пальцев человека, противопоставленный остальным пальцам.
Перст - старинное название пальца, причем сначала так называли именно указательный палец. Название указательного пальца происходит оттого, что им пользуются, когда желают указать на какой-либо объект или в какое-либо направление. Из всех пальцев указательный используется наиболее часто, так как способен двигаться сравнительно независимо
У человека средний палец руки — обычно самый длинный из пяти, его кончик — это крайняя точка вытянутой руки, поэтому средний палец учитывается при определении некоторых единиц измерения, связанных с анатомией (пяди, локтя и др. ) По-испански средний палец называется буквально «палец сердца» .
Из всех пальцев безымянный наиболее редко применяется в одиночку, в большинстве случаев он используется вместе с соседними пальцами для хватания. К немногим деятельностям, в которых безымянный палец порой играет самостоятельную роль, относятся игра на музыкальных инструментах и печатание на клавиатуре.
В большинстве языков безымянный палец таковым не является. Во многих европейских языках он называется «кольцевым» пальцем, так как на нём часто носятся кольца. В древности существовало поверие, что из безымянного пальца левой руки ведёт прямая вена в сердце, символ любви. Поэтому и египтяне и римляне носили обручальные кольца на безымянном пальце левой руки. В финском, татарском и персидском языке безымянный палец также называется безымянным. По мнению некоторых лингвистов это название отражает веру в волшебные свойства пальца и боязнь произносить его имя.
МИзинец (от др. -рус. мизиньць — самый младший; лат. digitus minumus) — пятый палец Как правило, мизинец самый малый из пальцев руки и ноги.
h ttp://lingvoforum.net/index.php?topic=9611.msg147839#msg147839" Названия пальцев на разных языках