Автор Лесичка задал вопрос в разделе Музыка
кто нибудь знае перевод песни группы panik lass mich fallen и получил лучший ответ
Ответ от Андрей Петров[гуру]
Позволяю себе упасть
Я просто должен уйти
Мне нужно прочь, прочь
Я больше не выдержу этого
И поэтому я иду сейчас, сейчас
Всё равно, куда
Главное, прочь отсюда
Прочь от стресса, прочь от всех
и прочь от тебя
Это долго капало (?), но я не защищаюсь,
я бегу дальше, меня это не угнетает
Моя голова свободна и пуста
Больше нет сомнений
Моя жизнь ничего не стоит (это если мягко говоря, по тексту немного жёстче)
Я просто позволяю себе упасть
Пусть идёт дождь
И просто становлюсь свободным
Ни один человек не должен меня встретить
Я сыт по горло этой жизнью
И я просто иду дальше
Потому что я больше не хочу разговаривать
И я просто позволяю себе упасть
Почему я должен каждый день жить одинаковой жизнью
Мы встаём, чтобы лечь
Каждый день тот же бег, одинаковая работа и местность
Скука, чтобы поговорить есть горячая линия
Это долго капало, но я не защищаюсь,
я бегу дальше, меня это не угнетает
Моя голова свободна и пуста
Больше нет сомнений
Моя жизнь ничего не стоит
Я просто позволяю себе упасть
Пусть идёт дождь
И просто становлюсь свободным
Ни один человек не должен меня встретить
Я сыт по горло этой жизнью
И я просто иду дальше
Потому что я больше не хочу разговаривать
И я просто позволяю себе упасть
Мне абсолютно всё равно, что я должен делать
Всё равно что меня ожидает и
Так долго я делал вещи, которые не делал никто из вас обоих
Я чувствую себя хорошо и сегодня такой день
Когда у меня это в крови - всё будет хорошо
Верьте себе сами и вы получите достаточно внимания
И я сам верю, что скоро каждый будет счастлив, настанет время
Я просто позволяю себе упасть
Пусть идёт дождь
И просто становлюсь свободным
Ни один человек не должен меня встретить
Я сыт по горло этой жизнью
И я просто иду дальше
Потому что я больше не хочу разговаривать
И я просто позволяю себе упасть