паря

Ответ от Oльга[гуру]
Слово паря не является новым или модным, это старое русское разговорное выражение, означающее парень или парниша. Наши бабушки и дедушки, в том числе рожденные еще в девятнадцатом веке, активно использовали его в деревнях и в повседневной речи. Это хорошо забытое старое, а не современный неологизм. Назвать так друга можно, и обычно это не обижает, так как слово несет дружеский и свойский оттенок. Однако важно учитывать контекст. Традиционно так обращаются к молодым людям, сверстникам или тем, кто младше. Называть так человека старше себя или использовать выражение в официальной обстановке не принято, поскольку это может быть воспринято как излишняя фамильярность. В кругу близких друзей такое обращение звучит тепло и по-доброму.