пекин это

Ответ от Algo[гуру]
Пекин — это исторически сложившееся в русском и ряде других языков название столицы Китая, а не японское слово. Оно появилось около четырехсот лет назад, когда французские миссионеры записали звучание названия города на основе северных китайских диалектов. Так эта форма закрепилась в русском, португальском и нидерландском языках. По-настоящему, на современном официальном китайском языке путунхуа, город называется Бэйцзин, что буквально означает Северная столица. Подобная традиция отражать статус города в названии распространена в Восточной Азии, например, в названиях Нанкин или японского Токио. В английском языке сегодня используется запись Beijing, а в казахском языке название звучит как Бейжин.