peoples



People to people

Автор Елена Петрякова задал вопрос в разделе Лингвистика

Как правильно? The peoples или a peoples? Срочно! и получил лучший ответ

Ответ от Ираида Краснопольская[гуру]
1 вариантр

Ответ от Владимир Бутусов[гуру]
Нет множественного числа у этого слова .

Ответ от Насыров[активный]
pravil'no the people!
eto uje vo mnojestvennom chisle!
a people ne bivaet.
a - govoryat kogda odin. the- kogda pro chto to to ili pro kogo to imenno.

Ответ от Oxana.p[гуру]
Во множественном числе артикля не бывает

Ответ от Just me[гуру]
The peoples, но только если вы имеете ввиду народы (нации)
в остальных случаях это слово не требует окончания "s", оно само по себе обозначает множественное число (люди)

Ответ от Unknown[эксперт]
Правильно так: The people! Так как people переводится как люди и это уже мн. ч и окончание S не нужно!

Ответ от Yuliya Alekseeva[гуру]
артикль а ставится перед исчисляемыми сущиствительными в единственном числе. Исходя из предложенных вариатов, то верным считать 1 вариант - the peoples.
А теперь для знатоков английского. Peoples существует и переводится как народ, нация.

Ответ от Бюро Переводов "Globas Audarma"[активный]
The peoples однозначно.

Ответ от Ирина Мишина[активный]
the people или peoples. грамматика говорит так

Ответ от Карлыгаш[гуру]
Елена, people имеет несколько значений. Одно из них - народ, нация. В этом значении слово имее множ. число - the peoples. Вариант с неопределенным артиклем "а" исключается в любом случае.
Другое значение - собирательное слово "люди", от которого нет смысла образовывать мн. число

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Как правильно? The peoples или a peoples? Срочно!
People на Википедии
Посмотрите статью на википедии про People
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*