Перемывать косточки значение и происхождение фразеологизма
Автор Sju задал вопрос в разделе Золотой фонд
Откуда взялось выражение "перемывать косточки" (сплетничать)? и получил лучший ответ
Ответ от Пользователь удален[гуру]
Современная форма фразеологического сращения перемывать косточки, синонимического глаголам сплетничать, злословить, судачить (о ком-либо) , сменила более старую перемывать кости, известную еще в XIX веке. Именно эта старая форма и явилась основой для образования слова костить "ругать".
Оборот "перемывать кости" в качестве устойчивого сочетания слов родился на базе переменного словосочетания, связанного с существованием в древности у славян обрядом так называемого вторичного захоронения, которое осуществлялось спустя несколько лет после похорон умершего для очищения его от грехов и снятия с него заклятия. Перед вторичным захоронением выкопанные останки (т. е. кости) перемывались, что, естественно, сопровождалось воспоминаниями о покойнике, оценкой его характера, поступков и дел. Это и явилось причиной образно-метафорического переосмысления слов перемывать кости, первоначально имевших самый прямой, буквальный смысл.
Выражения "костить" и "перемывать косточки" имеют значение 'сплетничать, злословить, судачить о ком-л. ; бранить, поносить, в особенности "за глаза"'. Их происхождение связано с существовавшим у древних славян обрядом вторичного захоронения умерших: Через несколько лет после похорон кости покойника извлекались из земли и тщательно перемывались, чтобы душа умершего очистилась от грехов. Славяне также верили, что обряд перемывания очищает человека от различного рода заклятий. Перемывание останков сопровождалось воспоминаниями о покойнике, оценкой его характера, поступков, которые он совершил при жизни и т. д. В наши дни выражение "перемывать косточки" несет негативный оттенок и подразумевает именно злословие, хотя в древности говорить плохо о покойнике во время обряда считалось кощунством. А вот этимология слова "костить" до сих пор не ясна: этот глагол мог произойти не только от существительного "кость", но и от слова "кощун", "пакость" и т. п.
Источник: Во как!))
От паталогоанатомов...
значение и происхождение фразеологизма "В долгий ящик отложить"
Фразеологизм “Долгий ящик” значение
Возможно, истоки этого выражения, которое означает
подробнее...
Доктор. Лекарь. Врач. Привычные слова. А каково их первоначальное значение и происхождение?
От старославянского слова "говорить". В истоках "заговаривающий, волшебник". Древние
подробнее...
"Вить веревки" значение и происхождение фразеологизма.
манипулирование на
подробнее...
Ставить вопрос ребром значение и происхождение фразеологизма
Это означает "заявлять о чём-то со всей решительностью". Происхождение: Собственно русское.
подробнее...
Не могу найти значение и происхождение имени Алик! Поможите?
У меня вот друг Алик, дак полное имя у него Альберт.
Значение имени Альберт
Альберт
подробнее...
Каково значение и происхождение фразеологизма "Высечь море?
Высечь море
Древние владыки, если верить преданиям, кое в чем походили на капризных и
подробнее...
Что означает имена Инара, и Диора? И какого они происхождения?
ИНАРА. Значение и происхождение имени: (арабское) убедись,
подробнее...
Дайте значение имен. . МЕЛАНИЯ (Меланья), Миланья (Милания), МЕЛИНА, и Милетина СПАСИБО зарание))
МЕЛАНЬЯ
Значение и происхождение имени: (древнегреческое) - черная, темная, мрачная.
подробнее...
так что мне никто не подскажет что означает имя ЭЛИЗАБЕТ, не елизавета это два разных имени. и характеристику людей
И всё - таки :
Элизабет, Элиза, Эльза - это просто другие формы имени Елизавета и обозначают то
подробнее...
Откуда произошло и что означает имя Корней?
Тайна имени Корней, Корнелий
Значение и происхождение имени: предположительно имя Корней
подробнее...
Кто знает значение имени Изабелла?
Изабелла
Значение и происхождение имени: имя Изабелла - это ставшая самостоятельной форма
подробнее...
Имена Клим,Клементий и Климентий -это одинаковые имена?Где можно это узнать?
Клим, Климент
Значение и происхождение имени: по одной версии, имя Климент происходит от
подробнее...
Чье ...по происхождению, женское имя Роза?
Значение и происхождение имени: имя Роза имеет латинские корни и означает то же, что и в русском
подробнее...
происхождение фамилии Игнатенко .
Значение имени, расшифровка отчества и фамилии:
Каталог фамилий. Анализ, значение и
подробнее...
Когда именины у Анастасии? скажите число и месяц этого праздника
Именины Анастасия приходятся на День ангела Анастасии,(на святки) имя святого, которое приходится в
подробнее...