Перевод загранпаспорта с украинского на русский
Автор Marina Kholodilova задал вопрос в разделе Паспортный режим, регистрация
Требования к переводу загранпаспорта. и получил лучший ответ
Ответ от In brevi[гуру]
"Главная страница паспорта"-это ваше личное мнение. Переводу подлежат все страницы паспорта. Сотрудники ФМС не обязаны знать все языки мира - кто поручится, что записи на английском и узбекском совпадают?
Ответ от Marusja[мастер]
весь паспорт-это документ .любые штампы, визы должны быть переведены имеют право!
весь паспорт-это документ .любые штампы, визы должны быть переведены имеют право!
Ответ от Ёветлана Велиева[гуру]
Переводу подлежат все страницы с записями в иностранном удостоверении личности - помимо стр. с фото могут быть записи о браке, детях, разрешение ОВиГ на выезд из РУз и т. д.
Переводу подлежат все страницы с записями в иностранном удостоверении личности - помимо стр. с фото могут быть записи о браке, детях, разрешение ОВиГ на выезд из РУз и т. д.
Ответ от АЛЕНА[гуру]
При переводе документа на русский язык, переводятся все страницы, имеющие записи. Если они сделаны не на русском языке, то придется их все переводить и заверять нотариально.
При переводе документа на русский язык, переводятся все страницы, имеющие записи. Если они сделаны не на русском языке, то придется их все переводить и заверять нотариально.
Ответ от КВД[гуру]
если в городе нет переводчика с узбекского, но есть с английского, то переводится с английского и заверяется нотариусом. В миграционной отсебятина.
если в городе нет переводчика с узбекского, но есть с английского, то переводится с английского и заверяется нотариусом. В миграционной отсебятина.
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Требования к переводу загранпаспорта.