Автор Ёлай Купер задал вопрос в разделе Лингвистика
Что такое "Pet peeves" ???Объясните. и получил лучший ответ
Ответ от Maria Leonova[гуру]
больная мозоль
личная неприязнь
вредная привычка
главный объект неприязни
нелюбимая вещь
Примеры
My pet peeve is someone who always comes into the theater after the show has started;
Drivers who don't signal are John's pet peeve;
Another pet peeve (hate) of mine is having to stand in line
Ответ от Debero[гуру]
фразеологизм "любимая мозоль"
фразеологизм "любимая мозоль"
Ответ от Дядя Лёва[гуру]
<a data-video="//api.video.mail.ru/videos/embed/mail/olegs_skakuns/_vanswers/8.html"></a>
<a data-video="//api.video.mail.ru/videos/embed/mail/olegs_skakuns/_vanswers/8.html"></a>
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Что такое "Pet peeves" ???Объясните.