pierre roulin caissier перевод текста

Ответ от NN[гуру]
a) 1. Pierre Roulin prenait son café et écoutait distraitement ce que sa femme disait aux enfants. 2. Je connaissais bien tous les détails de cette histoire. 3. Elle se sentait mal, mais elle ne voulait pas aller consulter le médecin. 4. Avant, il n'y avait pas de voitures et on voyageait beaucoup à pied. 5. Mes amis me attendaient à l'entrée du parc. 6. Paul écrivait ce que je lui dictais.
b) Sylvie donnait ses cours, interrogeait ses élèves, corrigeait ses copies. Jérôme allait à la Bibliothèque municipale, lisait des livres et des revues. Ils mangeaient dans un petit restaurant, à la même table presque chaque jour, le même repas chaque jour. Le soir ils lisaient des journaux, ils voyaient des films, ils se promenaient dans les rues. Leur vie était comme une trop longue habitude.
c) Ils vivaient dans un petit appartement qui donnait sur une cour. La maison était vieille, mais la cour était merveilleuse. Entre deux grands arbres, traversant un beau gazon, descendait une allée qui donnait à la cour un air de campagne. Le matin ils ouvraient les fenêtres, et, pendant de longues minutes, ils admiraient leur cour.
d) 1. Pendant que la secrétaire téléphonait, le chef de service pensait à Pierre Roulin. 2. Il marchait le long du quai et pensait à la rencontre qu'il devait avoir bientôt. 3. Quand je était enfant, on allait à l'école le samedi.
4. Pendant qu'un élève récitait sa leçon, les autres faisaient ces exercices.
5. Quand je était jeune, je faisais du sport et je prenais part à des compétitions sportives. 6. Il faisait beau. Elle se promenait et regardait distraitement les vitrines.
e) 1. Tu ne sais que faire? Si tu demandais conseil à ton père? 2. La soirée est trop ennuyeuse, si nous partions? 3. On est en retard. Si on se dépêchait? 4. Nous devons discuter beaucoup de choses. Si vous passiez chez moi en soirée? 5. On ne voit presque rien d'ici. Si on prenait place plus près de la scène?