писаная красавица

Ответ от Людмила Шепелева[гуру]
Правильно писать: писаная красавица, с одной буквой «н». В этом устойчивом выражении слово «писаная» является отглагольным прилагательным, а не причастием. Оно образовано от глагола «писать» с помощью суффикса «ан» и утратило прямое значение процесса письма, приобретая переносный смысл «очень красивая, словно на картине». Согласно правилам русской орфографии, отглагольные прилагательные с суффиксами «ан», «ян», «ин» пишутся с одной «н». Две буквы «нн» в суффиксе пишутся только в страдательных причастиях совершенного вида, например «написанная маслом картина», где есть приставка или зависимые слова. В фразеологизме «писаная красавица», а также «писаный красавец», таких признаков нет, поэтому вариант с двумя «н» является орфографической ошибкой.