Автор KuKofficialidioten задал вопрос в разделе Литература
Бродский, "Письма римскому другу" и получил лучший ответ
Ответ от Ёергей Смолицкий[гуру]
Я полагаю все же, что Рим - это Рим, глухих провинций у моря - хоть отбавляй, но уж никак не Нью-Йорк, а Постум и сестрица - некие персонажи.
Стихи не нужно "расшифровывать" так буквально. Параллели могут возникать разные, и чем гениальнее произведение, тем большему числу жизненных ситуаций или ощущений оно созвучно.
Источник: Сергей
Ответ от Пользователь удален[активный]
Отвечает тебе Постум из столицы
Доля правды, даже есть у небылицы
Смену красок наблюдаешь у природы?
А у нас она здесь, каменной породы
А подруги наши, помнишь, постарели
А когда-то, нас с тобою, они грели
Износились их тела, помялись платья
И противно когда вспомнишь их объятья
Ах, как жалко, пролетело наше время
Под подушкой деньги прячешь, а не в стремя
Ты вставляешь, как бывало, свою ногу
И к гетерам, на знакомую дорогу
Цезарь снова замышляет что-то строить
Нам сказали, сколько будет это стоить
За стенами только шепот да интриги
Да ты знаешь! Помогают твои книги
Почитаю и забуду, что твориться
В мире этом и не раз все повториться.
Да, я помню ту, наместника, сестрицу
Он недавно посетил опять столицу
Лебезил, давал кому-то взятки,
Щеки жирные, потливые и гадки.
Говорил со всеми про свою сестрицу
Потому что знают все ее, блудницу.
Знал и я, и знаю, стала жрицей
Только брат и знал ее девицей
Да чему, тебе скажу я, удивляться,
Не скрывают теперь это, а гордятся.
А в провинциях мы дальних все воюем
Необъятные границы расширяем
Что там Ливия, в Египте нас не любят
И когда-нибудь империю раздавят
Мы границы расширяем, и все жиже
Мы становимся средь тех, кто нас пониже
Нас все меньше, командиры инородцы
Знаешь, что бывает с теми, кто плюет в колодцы?!
Я завидую тебе, ты ходишь в горы
И за тканью, на окне, воды просторы
Что так рано ты собрался мир покинуть?
Не спеши, ещё успеем с тобой сгинуть
Обязательно приеду, дожидайся
Охлаждай вино и солнцу улыбайся
Вместе мы пойдем под нашу стену
Подарить тебе хочу я, лучшую гетеру
А потом с тобой под звездным небом
Мы попьем вина, закусим хлебом.
Отвечает тебе Постум из столицы
Доля правды, даже есть у небылицы
Смену красок наблюдаешь у природы?
А у нас она здесь, каменной породы
А подруги наши, помнишь, постарели
А когда-то, нас с тобою, они грели
Износились их тела, помялись платья
И противно когда вспомнишь их объятья
Ах, как жалко, пролетело наше время
Под подушкой деньги прячешь, а не в стремя
Ты вставляешь, как бывало, свою ногу
И к гетерам, на знакомую дорогу
Цезарь снова замышляет что-то строить
Нам сказали, сколько будет это стоить
За стенами только шепот да интриги
Да ты знаешь! Помогают твои книги
Почитаю и забуду, что твориться
В мире этом и не раз все повториться.
Да, я помню ту, наместника, сестрицу
Он недавно посетил опять столицу
Лебезил, давал кому-то взятки,
Щеки жирные, потливые и гадки.
Говорил со всеми про свою сестрицу
Потому что знают все ее, блудницу.
Знал и я, и знаю, стала жрицей
Только брат и знал ее девицей
Да чему, тебе скажу я, удивляться,
Не скрывают теперь это, а гордятся.
А в провинциях мы дальних все воюем
Необъятные границы расширяем
Что там Ливия, в Египте нас не любят
И когда-нибудь империю раздавят
Мы границы расширяем, и все жиже
Мы становимся средь тех, кто нас пониже
Нас все меньше, командиры инородцы
Знаешь, что бывает с теми, кто плюет в колодцы?!
Я завидую тебе, ты ходишь в горы
И за тканью, на окне, воды просторы
Что так рано ты собрался мир покинуть?
Не спеши, ещё успеем с тобой сгинуть
Обязательно приеду, дожидайся
Охлаждай вино и солнцу улыбайся
Вместе мы пойдем под нашу стену
Подарить тебе хочу я, лучшую гетеру
А потом с тобой под звездным небом
Мы попьем вина, закусим хлебом.
Ответ от Небо[гуру]
Подозреваю, что Постум - alter ego лирического героя:) А вот кто такая наместника сестрица... Баба, очевидно:)
Подозреваю, что Постум - alter ego лирического героя:) А вот кто такая наместника сестрица... Баба, очевидно:)
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Бродский, "Письма римскому другу"
спросили в Поэт
Какой римский поэт написал эти строки: "Если ты в Империи родился, нужно жить в провинции, у моря"
Это не римский поэт написал, хотя к римским поэтам эти строки, безусловно, имеют некоторое
подробнее...
Какой римский поэт написал эти строки: "Если ты в Империи родился, нужно жить в провинции, у моря"
Это не римский поэт написал, хотя к римским поэтам эти строки, безусловно, имеют некоторое
подробнее...
Напишите короткие цитаты из стихотворение бродского
Говорят, открылся Пленум.
"Врезал ей меж глаз поленом".
"Над арабской мирной хатой
подробнее...
как сказал мне старый раб возле таверны ,мы оглядываясь видим лиш руины взляд конечно варварский но верный
Иосиф Бродский
ПИСЬМА РИМСКОМУ ДРУГУ
(Из Марциала)
… Вот и прожили мы больше
подробнее...
спросили в Гудение
Многие знают красивые стихотворения с глубоким смыслом. Мне нравится стихотворение из книги Марии Семёновой "Крылатый"
И. Бродский
Письма Римскому Другу
(Из Марциала)
*
Нынче ветрено и
подробнее...
Многие знают красивые стихотворения с глубоким смыслом. Мне нравится стихотворение из книги Марии Семёновой "Крылатый"
И. Бродский
Письма Римскому Другу
(Из Марциала)
*
Нынче ветрено и
подробнее...
спросили в Хосписы
Какова система ценностей Жюльена де Фалкенаре? см. мысль от него.
Не дождалась!
Ах, к черту Фалкенаре!
Я "мокла под дождем
И нагрубила Вам -
Ведь
подробнее...
Какова система ценностей Жюльена де Фалкенаре? см. мысль от него.
Не дождалась!
Ах, к черту Фалкенаре!
Я "мокла под дождем
И нагрубила Вам -
Ведь
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
любимое стихотворение Бродского
Бродского считаю Гением, очень люблю. Здорово, что есть единомышленники!
...Нынче ветренно, и
подробнее...
Какие знаете письма в стихах (из классиков) ? Кроме Есенина "Письмо к женщине" и писем из Онегина
Есенин "Письмо к катери". "До свиданья, друг мой, до свиданья".
Маяковский "Сергею Есенину",
подробнее...
Письмецо в конверте . Какие письма писали герои литературных произведений ?
Писем можно вспомнить очень много и смешных и серьезных и грустных... Я напишу о том рассказе,
подробнее...
ваше любимое стихотворение у Бродского?
Страницу и огонь, зерно и жернова,
Секиры острие и усеченный волос -
Бог сохранят все.
подробнее...
Бродский стихи его какие выучить?
Недавно вопрос был замечательный о стихах Бродского и не менее
замечательные ответы.
подробнее...
Посоветуйте хорошие, но доступные для понимания простого смертного стихи И. Бродского. Спасибо .
для начала -вот это.. .
БРОДСКИЙ Не знаю как поднялся самолет, Но, оторвавшись в
подробнее...
Кто читает Бродского? Какое произведение вам больше всего нравится?
Воротишься на родину. Ну что ж.
Гляди вокруг, кому еще ты нужен,
кому теперь в друзья
подробнее...
Ваше любимое протизведение Иосифа Бродского. Какое оно?)
ПИЛИГРИМЫ
Мимо ристалищ, капищ,
мимо храмов и баров,
мимо шикарных кладбищ,
подробнее...
Кто из классиков сказал : "Если судьба выпала родиться в России, то лучше жить в провинции у моря. "
Это Иосиф Бродский:
"Если выпало в Империи родиться, лучше жить в глухой провинции у моря...
подробнее...
спросили в Стихия
Подскажите пожалуйста, у группы сплин есть песня на стихи Бродского "письмо", как это стихотворение называется в оригина
Тот, кто сообщил Вам о том, что текст "Письма" - стихотворение Бродского, ошибся. Стихи эти сочинил
подробнее...
Подскажите пожалуйста, у группы сплин есть песня на стихи Бродского "письмо", как это стихотворение называется в оригина
Тот, кто сообщил Вам о том, что текст "Письма" - стихотворение Бродского, ошибся. Стихи эти сочинил
подробнее...