Автор Масим Попов задал вопрос в разделе Коды, Индексы, Адреса
почему сибирь называется сибирью и получил лучший ответ
Ответ от Бабайка[гуру]
Происхождение слова «Сибирь» до конца не установлено. «Сибирь» (сэбэр) дословно можно перевести с татарского, как мети, подметай, то есть метет ветер, пурга и т. д.
По версии З. Я. Бояршиновой, этот термин происходит от названия этнической группы «сипыр» , языковая принадлежность которой носит спорный характер. Позднее оно стало относиться к тюркоязычной группе, жившей по р. Иртыш в районе современного Тобольска.
Начиная с XIII века Сибирью начинают называть не только народность, но и местность, где она проживала. Название впервые упоминается у иранских авторов XIII века, на карте впервые обозначено как «Sebur» в Каталонском атласе в 1375. В русских летописях XV века Сибирской землёй назывался район в низовьях р. Тобол и по среднему Иртышу.
Но геополитическое применение слова «Сибирь» связано обозначением всех территорий, лежащих к востоку от Волги. В послании к королеве Елизавете (1570 г. ) Иван Грозный так и называл себя: «Государь Псковский, и великий князь Смоленский, Тверский, земли Черниговский, Рязанский, Полоцкий, рос… (полслова нет) и всея Сибирские земли» .
Сибирь - с древнетюркского "Сып йер" ровная земля, равнина.
Другая версия - что слово "Сибирь", обозначающее ВСЮ территорию земли, находящуюся ниже Северного Ледовитого Океана, произошло от сочетания слитного произношения английских слов, отражающих название Белого медведя, господствующего млекопитающего - хищника этого океана и его прибрежных территорий: "sea" и "bear" ("морской медведь"). Как земля-территория "морских медведей". А затем, от англо-саксов перешло к русским.
Версий происхождения слова "Сибирь" много. Если интересно - почитайте Википедию.
Названия Сибирь и Север (Sibir, Seber, Sever) имеют родственную этимологию и восходят к старинному названию населения северо-западной Сибири.
Тобольско-татарская крепость себеров "Себеркала" (Seberqa'la), впервые упоминается персидским историком Рашидом-ад-дином (XIII век) . Название Сибирь известно на Руси с времен татаро-монгольского нашествия.
В конце 15 века при впадении реки Тобол в реку Иртыш было образовано Сибирское ханство. В 16 веке оно платило дань Ивану IV (Грозному) .
Тем не менее точная этимология слова Сибирь (Seber) до сих пор не ясна.
Наиболее вероятным, что слово образовано из двух составных частей. Вторая - "ир" (тюркское) - земля (сравни: Иртыш - "землерой") или "ир" ("ар", "ер") (тюрское) - народ.
А вот относительно первой части возможны варианты. Сиб, сив, сев восходят к тюркским суб, су - вода. Получается, Сибирь - земля (народ) рек, озер, болот.
Это страшилка такая. "Сослать в Сибирь" - значит обрести на муки.