Поэзия Востока! Кому нравится, — поделитесь любимыми поэтами!

Ответ от Ўлия **********[гуру]
Мне нравится то, как авторы этой поэзии выражают свои мысли, производят сравнения, передают то, что нас окружает, но мы этого не видим, точнее не хотим замечать.... конечно рубаи, что пишет Омар Хайям сравнить с чем-то трудно, но на ряду с ним есть и другие талантливые авторы, Ду Фу - величайший поэт Китая, выдающийся корифей-классик, чей талант сравним лишь с талантом Ли Бо и Ван Вэя; Хакани, один из величайших поэтов средневекового Азербайджана и Ирана.... интересно почитать танка Камо Мабути, Таясу Мунотэкэ, Аривара Нарихира, Ки-Но Томонори, а хокку Басё , Рансэцу, Кито - это то, что мне нравится.... а вообще китайская поэзия - творение высокого духа и изящного слога.... она приобщает к чудесному току духовного начала, звучит как голос сердца.... поэзия вмещает в себя мир незнакомый нам и далекий, живущий по своим, зачастую не очень ясным для нас законам....
Юлия **********
Мастер
(1764)
Таясу Мунотэкэ и Таясу Мунэтакэ( оба написания верны, хотя это один и тот же автор, почему-то так переводят(((...)
Свирепая буря
С деревьев срывает листву -
Сегодня впервые
Я вспомнил с тоской запоздалой
О красках осеннего сада.
А насчет авторов вы правы, это японская поэзия, просто я немного не так выразилась, наверное, просто хоть и много общего, но китайская мне больше по душе....